Текст и перевод песни Sheena Easton - Carry A Dream

How long is the road
How hard the journy
When do you really know for sure
What you′re looking for

Out there in the world
Sometimes it's lonely
Lost in the wonder of it all
Feeling very small
You need a dream or two
To take along with you

Carry a dream
Inside your heart
And from the start
You′ll never be alone

Carry a dream
Where ever you may go
And if you believe your dream
It will lead you home

How high is that star
How far above you
See how it shine so clear and bright
Through the darkest night

Out there in the world
Somebody loves you
So keep your eye upon that star
Trust in who you are
And the love will see you through
Just like a dream come true

Carry a dream
Inside your heart
Use it to build
A future of your own

Carry a dream
To last your whole life song
And if you believe your dream
You're already home

Carry a dream
Inside your heart
Use it to build
A future of your own

Carry a dream
To last your whole life song
And if you believe your dream
You're already home

Как долог путь?
Как тяжел этот Журни
Когда ты действительно узнаешь наверняка
Что ты ищешь?

Где-то там, в этом мире.
Иногда бывает одиноко.
Я потерялся в этом чуде.
Чувствую себя очень маленьким.
Тебе нужна мечта или две,
чтобы забрать с собой.

Неси мечту.
В твоем сердце.
И с самого начала ...
Ты никогда не будешь одна.

Неси мечту.
Куда бы ты ни пошел
И если ты веришь в свою мечту ...
Она приведет тебя домой.

Как высоко эта звезда
Насколько выше тебя
Посмотри, как оно сияет так ясно и ярко.
Сквозь самую темную ночь

Где-то там, в этом мире.
Кто-то любит тебя.
Так что не спускай глаз с этой звезды.
Доверься тому, кто ты есть,
и любовь поможет тебе.
Прямо как мечта, ставшая явью.

Неси мечту.
В твоем сердце.
Используй его для строительства.
Твое собственное будущее.

Неси мечту.
Чтобы песня длилась всю твою жизнь
И если ты веришь в свою мечту ...
Ты уже дома.

Неси мечту.
В твоем сердце.
Используй его для строительства.
Твое собственное будущее.

Неси мечту.
Чтобы песня длилась всю твою жизнь
И если ты веришь в свою мечту ...
Ты уже дома.