Текст и перевод песни Sheena Easton - Ice Out in the Rain

Ice Out in the Rain

I was once your diamond, you said you were mine
And you burned inside me, when you looked in my eyes
I shouldve seen clear through you, the crystal was clear
When I reached to touch you, the magic disappeared, it was fading, fading

Chorus:
Like ice out in the rain, so cold inside when you feel the pain
Lost illusions just die away, I feel the same
Left like ice out in the rain

I was once your diamond, and they last so long
The light burns forever, nothing ever goes wrong
I was so mistaken, I relied on you
When you took away the fire, all you left me was the truth, I was dying, dying

Chorus

(Ice out in the rain, ice out in the rain)

Chorus

(Ice out in the rain, ice out in the rain)

Тающий лед под дождем

Я была твоим бриллиантом, ты говорил, что я твоя,
И ты пылал во мне, когда смотрел в мои глаза.
Мне следовало видеть тебя насквозь, кристалл был чист,
Когда я тянулась к тебе, волшебство исчезло, оно угасало, угасало.

Припев:
Как тающий лед под дождем, так холодно внутри, когда чувствуешь боль,
Потерянные иллюзии просто умирают, я чувствую то же самое.
Оставленная, как тающий лед под дождем.

Я была твоим бриллиантом, а они так долговечны,
Свет горит вечно, ничего не идет не так.
Я так ошибалась, я полагалась на тебя.
Когда ты забрал огонь, все, что ты оставил мне, - это правда, я умирала, умирала.

Припев

(Тающий лед под дождем, тающий лед под дождем)

Припев

(Тающий лед под дождем, тающий лед под дождем)