Текст и перевод песни Sheena Easton - Johnny
Johnny
was
a
hustler
Джонни
был
жуликом.
Drove
a
custom
Continental
Водил
собственный
"Континенталь".
Girls
called
him
daddy
Девочки
называли
его
папочкой.
Damn
sure
they
kept
him
all
happy
yeah
Чертовски
уверен
что
они
сделали
его
счастливым
да
Kate
didn't
think
Johnny
was
being
that
straight
Кейт
не
думала,
что
Джонни
настолько
откровенен.
So
late,
Kate
went
to
spend
Так
поздно,
что
Кейт
отправилась
проводить
...
The
money
that
should
have
been
paid
Деньги,
которые
должны
были
быть
выплачены.
Johnny,
Johnny
Джонни,
Джонни
...
The
woman
makes
your
nerves
bad
Эта
женщина
портит
тебе
нервы.
Your
pride
Johnny
Твоя
гордость
Джонни
Your
pride
got
disturbed
boy
Твоя
гордость
пошатнулась
парень
Johnny,
Johnny
Джонни,
Джонни
...
The
woman
makes
your
nerves
bad
Эта
женщина
портит
тебе
нервы.
Your
pride
Johnny
Твоя
гордость
Джонни
Johnny
don't
like
Runners
Джонни
не
любит
бегунов
Kate
got
his
motor
going
Кейт
завела
мотор.
Boys
put
the
word
out
Парни,
выкладывайте
это
слово!
Find
out
that
Kate's
gone
hiding
Узнай,
что
Кейт
скрылась.
For
Kate
made
the
mistake
of
going
to
see
Jérôme
Кейт
совершила
ошибку,
отправившись
к
Жерому.
Johnny's
boys
broke
down
the
door
Парни
Джонни
выломали
дверь.
And
shot
her
down
they
were
alone
И
застрелил
ее,
они
были
одни.
Johnny,
Johnny
Джонни,
Джонни
...
The
woman
makes
your
nerves
bad
Эта
женщина
портит
тебе
нервы.
Your
pride
Johnny
Твоя
гордость
Джонни
Your
pride
got
disturbed
boy
Твоя
гордость
пошатнулась
парень
Johnny,
Johnny,
Johnny
Джонни,
Джонни,
Джонни
...
For
Kate
made
the
mistake
of
going
to
see
Jérôme
Кейт
совершила
ошибку,
отправившись
к
Жерому.
Johnny's
boys
broke
down
the
door
Парни
Джонни
выломали
дверь.
And
shot
her
down
they
were
alone
И
застрелил
ее,
они
были
одни.
Johnny,
Johnny,
Джонни,
Джонни...
The
woman
makes
your
nerves
bad
Эта
женщина
портит
тебе
нервы.
Your
pride
Johnny
Твоя
гордость
Джонни
Your
pride
got
disturbed
boy
Твоя
гордость
пошатнулась
парень
(Repeats
out)
(Повторяет)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Kitty Donovan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.