The Lover In Me - Sheena Easton перевод на немецкий

The Lover In Me

Talk about the love you're missing
Maybe then it's true
When they say love is blind
I can help you if you listen
I can make you feel good
If you just let my try

If everlasting love is
What you're waiting for
Then that time for you
Just has arrived

So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life

If you talk about good loving
Let's talk about the lover in me
So don't go talk about no other
Just talk about the lover in me

I can give you all the loving
But I gotta know that
You're there to receive
I can be your only woman
But I gotta feel that
I'm all that you need

I'll be your everything
And I can give you so much more
And I'll never leave you
Lonely at night

So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life

If you talk about good loving
Let's talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover in me, yeah)
So don't go talk about no other
Just talk about the lover in me

If you talk about good loving
Let's talk about the lover in me
So don't go talk about no other
Just talk about the lover in me

Talk about and dream about
And think about your lover
Don't talk about or dream about
Or think about no other

Don't run around all over town
Searching for some other
The love we found won't let us down
Let's talk about the lover

I'll be your everything
And I can give you so much more
And I'll never leave you
Lonely at night

So here I am, come walk
Right through my door
And be loved for
The rest of your life

If you talk about good loving
Let's talk about the lover in me
(Talk about, talk about, oh)
Don't go talk about no other
Just talk about the lover in me, yeah

If you talk about and dream about
And think about your lover
Don't talk about or think about
Or dream about no other

Don't run around all over town
Just searching for some other
This love we found won't let us down
Let's talk about the lover in me

If you talk about good loving
Let's talk about the lover in me
(Talk about the lover)
(The lover, the lover in me)
Don't talk about no other
Just talk about the lover in me
(Baby, we can talk about the lover in me)

If you talk about and dream about
And think about your lover
Dont' talk about or think about
Or dream about no other

Don't run around all over town
Just searching for some other
This love we found won't let us down
Let's talk about the lover in me

If you talk about good loving
Let's talk about the lover in me
(Don't dream about it)
(Don't dream about it)...

Die Liebhaberin in mir

Sprich von der Liebe, die dir fehlt
Vielleicht ist es dann wahr
Wenn sie sagen, Liebe sei blind
Ich kann dir helfen, wenn du zuhörst
Ich kann dich glücklich machen
Wenn du es nur versuchst

Wenn ewige Liebe das ist,
worauf du wartest
Dann ist die Zeit für dich
endlich gekommen

Hier bin ich, komm und geh
Einfach durch meine Tür
Und sei geliebt für
den Rest deines Lebens

Wenn du von guter Liebe sprichst
Dann sprich von der Liebhaberin in mir
Also sprich nicht von anderen
Sondern von der Liebhaberin in mir

Ich kann dir all die Liebe geben
Doch ich muss wissen, dass
du bereit bist, sie zu empfangen
Ich kann deine einzige Frau sein
Doch ich muss spüren, dass
ich alles für dich bin

Ich werde dein Ein und Alles sein
Und ich kann dir so viel mehr geben
Und ich werde dich niemals
allein in der Nacht lassen

Hier bin ich, komm und geh
Einfach durch meine Tür
Und sei geliebt für
den Rest deines Lebens

Wenn du von guter Liebe sprichst
Dann sprich von der Liebhaberin in mir
(Sprich von der Liebhaberin)
(Der Liebhaberin in mir, ja)
Also sprich nicht von anderen
Sondern von der Liebhaberin in mir

Wenn du von guter Liebe sprichst
Dann sprich von der Liebhaberin in mir
Also sprich nicht von anderen
Sondern von der Liebhaberin in mir

Sprich und träume und
denk an deine Liebhaberin
Sprich nicht oder träume nicht
oder denk an keine andere

Lauf nicht in der Stadt herum
Auf der Suche nach einer anderen
Die Liebe, die wir fanden, wird uns nicht enttäuschen
Sprich von der Liebhaberin

Ich werde dein Ein und Alles sein
Und ich kann dir so viel mehr geben
Und ich werde dich niemals
allein in der Nacht lassen

Hier bin ich, komm und geh
Einfach durch meine Tür
Und sei geliebt für
den Rest deines Lebens

Wenn du von guter Liebe sprichst
Dann sprich von der Liebhaberin in mir
(Sprich davon, sprich davon, oh)
Sprich nicht von anderen
Sondern von der Liebhaberin in mir, ja

Wenn du sprichst und träumst und
denkst an deine Liebhaberin
Sprich nicht oder denk nicht
oder träume nicht von anderen

Lauf nicht in der Stadt herum
Nur auf der Suche nach einer anderen
Diese Liebe wird uns nicht enttäuschen
Sprich von der Liebhaberin in mir

Wenn du von guter Liebe sprichst
Dann sprich von der Liebhaberin in mir
(Sprich von der Liebhaberin)
(Der Liebhaberin, der Liebhaberin in mir)
Sprich nicht von anderen
Sondern von der Liebhaberin in mir
(Baby, wir können von der Liebhaberin in mir sprechen)

Wenn du sprichst und träumst und
denkst an deine Liebhaberin
Sprich nicht oder denk nicht
oder träume nicht von anderen

Lauf nicht in der Stadt herum
Nur auf der Suche nach einer anderen
Diese Liebe wird uns nicht enttäuschen
Sprich von der Liebhaberin in mir

Wenn du von guter Liebe sprichst
Dann sprich von der Liebhaberin in mir
(Träum nicht davon)
(Träum nicht davon)...