Sheena Easton - What Comes Naturally - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sheena Easton - What Comes Naturally




Let's get together and do
Давайте соберемся вместе и сделаем это
What comes naturally
Что приходит само собой
I've been holding back my love
Я сдерживал свою любовь.
For such a long time
Так долго ...
Nobody's come along that
Никто не проходил мимо этого.
I would want to call mine
Я бы хотел позвонить своему.
My phone's been ringing but
Мой телефон звонит, но
My heart, it just wont answer
Мое сердце просто не отвечает.
I can't pretend cause
Я не могу притворяться потому что
It's love I'm after
Я ищу любовь.
(I've been looking)
искал...)
I was not prepared for
Я не был готов к этому.
What I saw in your eyes
Что я увидел в твоих глазах?
I saw something I've been
Я видел кое-что, я был ...
Waiting for a long time
Жду уже очень долго
(Let's get together)
(Давайте соберемся вместе)
We just met but I know
Мы только познакомились но я знаю
That you're no stranger
Что ты не чужой.
I can tell that
Я могу сказать это.
My heart's in danger
Мое сердце в опасности.
I've been looking for you
Я искал тебя.
You've been looking for me
Ты искал меня.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
There's a time to be wild
Есть время быть диким.
There's a time to be free
Пришло время быть свободным.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
I could play hard to get
Я мог бы сыграть в труднодоступную игру.
But what good would that do me
Но какой мне от этого прок
You'd look into my eyes and
Ты смотришь мне в глаза и ...
You would see right through me
Ты бы видела меня насквозь.
This is a powerful feeling
Это сильное чувство.
That we're feeling
Что мы чувствуем
I can't deny
Я не могу отрицать.
It's my heart you're stealing
Ты крадешь мое сердце.
(I've been looking)
искал...)
I want to tell you now
Я хочу сказать тебе сейчас
That I am not afraid
Что я не боюсь.
I'll let the walls come down
Я позволю стенам рухнуть.
Tonight I'm feeling brave
Сегодня я чувствую себя храброй.
(Let's get together)
(Давайте соберемся вместе)
The risk is worth
Риск того стоит
Any chance that I'm taking
Есть ли у меня хоть один шанс?
This could turn out to be
Это может оказаться ...
Love we're making
Мы занимаемся любовью.
I've been looking for you
Я искал тебя.
You've been looking for me
Ты искал меня.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
There's a time to be wild
Есть время быть диким.
There's a time to be free
Пришло время быть свободным.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
I've been looking for you
Я искал тебя.
You've been looking for me
Ты искал меня.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
There's a time to be wild
Есть время быть диким.
There's a time to be free
Пришло время быть свободным.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
Oh, oh, baby
О, О, детка
Set your love free
Освободи свою любовь
Falling in love
Влюбляюсь ...
Should come naturally
Должно прийти само собой.
Get together and
Соберитесь вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
Get together and
Соберитесь вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
Crazy, crazy, it's getting kind of wild
Безумие, безумие, это становится каким-то диким.
Is that a yes I'm seeing in your smile
Это " да " я вижу в твоей улыбке?
I don't know you, but I feel we're connected
Я не знаю тебя, но чувствую, что мы связаны.
One look from you and baby I'm affected
Один твой взгляд и детка я тронут
I can tell that you're reading my thoughts
Я вижу, что ты читаешь мои мысли.
But let me tell you now I'm not afraid of getting caught
Но позволь мне сказать тебе, что я не боюсь быть пойманным.
The risk is worth any chance we're takin'
Риск стоит любого шанса, который мы используем.
'Cause this could turn out to be love we're makin'
Потому что это может оказаться любовью, которую мы создаем.
I've been looking for you
Я искал тебя.
You've been looking for me
Ты искал меня.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
There's a time to be wild
Есть время быть диким.
There's a time to be free
Пришло время быть свободным.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
I've been looking for you
Я искал тебя.
I've been looking for you
Я искал тебя.
You've been looking for me
Ты искал меня.
You've been looking for me
Ты искал меня.
Baby, set your love free
Детка, освободи свою любовь.
Set your love free
Освободи свою любовь
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
I've been looking for you
Я искал тебя.
You've been looking for me
Ты искал меня.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
There's a time to be wild
Есть время быть диким.
There's a time to be free
Пришло время быть свободным.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
I've been looking for you
Я искал тебя.
You've been looking for me
Ты искал меня.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.
There's a time to be wild
Есть время быть диким.
There's a time to be free
Пришло время быть свободным.
Let's get together and
Давай соберемся вместе и ...
Do what comes naturally
Делай то, что приходит само собой.





Авторы: A. Armato, N. Mundy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.