Текст и перевод песни Sheena Ringo - どん底まで
ねぇ
M.R.I.
撮影して頂戴
今日の
Эй,
М.
Р.
И.
сфотографируй
сегодняшний
день.
史上最強に
仕上がった自分
完成しちゃうわ
я
собираюсь
покончить
с
этим,
я
собираюсь
покончить
с
этим.
ねえ
B.P.M.
安定して頂戴
今日の
Эй,
Би-Пи-Эм,
спокойно,
пожалуйста.
史上最高に
奮い立った気分
公開しちゃうわ
это
самое
вдохновляющее
чувство
в
моей
жизни.
文明の尺度以前の
до
масштаба
цивилизации
Yes,
自然の指令に従う
Да,
следуй
указаниям
природы.
私の人生みんな使うわ
я
буду
пользоваться
им
всю
жизнь.
一寸待った邪魔しないでよ
я
немного
подождал.
そう易やすと奪わないでよ
не
принимай
это
так
легко.
ねぇ
G.P.S.
特定して頂戴
今日の
Эй,
Джи-Пи-Эс,
мне
нужно,
чтобы
ты
опознал
его
сегодня.
史上最低に
落ち込んだ気分
拡散しちゃうわ
это
будет
худшая
депрессия
в
истории.
道徳が擁護しようと
эта
мораль
защищает
себя.
No,
災害は回避し得ない
Нет,
катастроф
не
избежать.
貴方が居ない人生は
жизнь
без
тебя
...
私の人生なんかじゃない
это
не
моя
жизнь.
何てこった受け入れらんない
О
боже,
я
не
могу
принять
это.
何も見えない何も聴こえない
я
ничего
не
вижу,
ничего
не
слышу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 椎名 林檎, 椎名 林檎
Альбом
至上の人生
дата релиза
25-02-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.