丸ノ内サディスティック - Sheena Ringo перевод на немецкий

丸ノ内サディスティック

報酬は入社後並行線で
東京は愛せど何もない

リッケン620頂戴
19万も持っていない
御茶の水

マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
毎晩絶頂に達して居るだけ
ラット1つを商売道具にしているさ
そしたらベンジーが肺に映ってトリップ

最近は銀座で警官ごっこ
国境は越えても盛者必衰
領収書を書いて頂戴
税理士なんて就いて居ない後楽園

将来僧になって結婚して欲しい
毎晩寝具で遊戯するだけ
ピザ屋の彼女になってみたい
そしたらベンジー あたしをグレッチで殴って

青 噛んで熟って頂戴
終電で帰るってば池袋

マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
毎晩絶頂に達して居るだけ
ラット1つを商売道具にしているさ
そしたらベンジーが肺に映ってトリップ

将来僧になって結婚して欲しい
毎晩寝具で遊戯するだけ
ピザ屋の彼女になってみたい
そしたらベンジー あたしをグレッチで殴って

Marunouchi Sadistic

Die Bezahlung bleibt seit Firmeneintritt unverändert,
Ich liebe Tokyo, aber hier gibt es nichts.

Gib mir die Rickenbacker 620,
Ich habe nicht mal 190.000.
Ochanomizu.

Der Geruch von Marshall lässt mich abheben, es ist der Wahnsinn,
Ich erreiche nur jede Nacht den Höhepunkt.
Ich benutze nur eine RAT als mein Handwerkszeug,
Und dann erscheint Benzie in meiner Lunge und ich trippe.

Neuerdings spiele ich Polizistin in Ginza,
Auch wenn man Grenzen überschreitet, die Blühenden müssen welken.
Schreib mir bitte eine Quittung,
Ich habe keinen Steuerberater. Korakuen.

Ich möchte, dass du später Mönch wirst und mich heiratest,
Nur jede Nacht im Bett spielen.
Ich möchte mal die Freundin vom Pizzaboten sein,
Und dann Benzie, schlag mich mit der Gretsch.

Beiß ins Grüne und lass es für mich reifen,
Ich hab doch gesagt, ich fahre mit dem letzten Zug heim! Ikebukuro.

Der Geruch von Marshall lässt mich abheben, es ist der Wahnsinn,
Ich erreiche nur jede Nacht den Höhepunkt.
Ich benutze nur eine RAT als mein Handwerkszeug,
Und dann erscheint Benzie in meiner Lunge und ich trippe.

Ich möchte, dass du später Mönch wirst und mich heiratest,
Nur jede Nacht im Bett spielen.
Ich möchte mal die Freundin vom Pizzaboten sein,
Und dann Benzie, schlag mich mit der Gretsch.