Текст и перевод песни Sheer Davo - Esa Pava

Esa Pava

Tenía un culo impactante (impactante)
Y unas ganas de matarme (yeah)
Con esa mirada que me incita a colocarme (colocarme)
Por la esquina pasa, solo puedo admirarla, y seguir adelante
Ella no está pa' nadie (nah)
Estábamo' en mi cuarto y yo tocando la guitarra
Ella canta y me devora con la mirada
Las horas pasan y no tenemos prisa para nada
Para dormirme me canta una nana (me canta una nana)
Y si la conocieras tu flipabas
Cómo hablaba, cómo se comportaba
Ella tiene calle, no como esa niñatada
Me he putopillao' de esa pava

Esa pava, flipo con esa pava
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Qué pikete, mira cómo lo baila
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana
Esa pava, flipo con esa pava
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Qué pikete, mira cómo lo baila
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana

Mami sabe' no soy como eso'
Yo no te como la oreja, yo te como a beso' (si)
Soy un intenso, y cuando nos juntamos lo hacemos perverso
Hasta comernos el verso
Sin aliento, y me quitas esas mierdas de la mente que me tienen preso
Se me pega y me deja ileso
Sale en mis historias la primera porque estoy atento (estoy atento)
Por si el día de mañana me la encuentro (yeah)
Y le digo todas esas cosas guapas que merece (merece)
Y le compro una cadena de oro y par de pendientes
Y quedamos hasta tarde, hablando de extraterrestres (extraterrestres)
Te doy mi sudadera para que tu no te hieles
Ya le dedique "Cuando te vi Pasar"
Y quiero dedicarle 19 álbumes más
Si tu me llamas si me voy a levantar
Nos vamos bien lejos donde no puedan mirar
Nos perdemos por el bosque corremos como animales
Se enciende uno y se lo rula a ver a que sabe
Vamos a la luna nos montamos en mi nave
Ponemos el subwoofer nos montamos una rave
Esas tardes de verano me molaban
Una putada, que no fueran demasiada'
Me tiene escribiendo esta canción hasta las tantas
Me he putopillao' de esa pava

Esa pava, flipo con esa pava
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Qué pikete, mira cómo lo baila
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana
Esa pava, flipo con esa pava
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Qué pikete, mira cómo lo baila
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana

Esa Pava

Elle avait un cul incroyable (incroyable)
Et une envie de me tuer (yeah)
Avec ce regard qui m'incite à me droguer (me droguer)
Elle passe au coin de la rue, je ne peux que l'admirer et continuer mon chemin
Elle n'est à personne (nah)
On était dans ma chambre et je jouais de la guitare
Elle chante et me dévore du regard
Les heures passent et on n'est pas pressés de rien
Elle me chante une berceuse pour m'endormir (elle me chante une berceuse)
Et si tu la connaissais, tu serais dingue
Comme elle parlait, comment elle se comportait
Elle a du caractère, pas comme cette gamine
Je suis fou de cette fille

Cette fille, je suis dingue de cette fille
Je la connais depuis toujours et j'ai toujours aimé
Quel déhanché, regarde comme elle danse
Elle me tient accroché jusqu'aux petites heures du matin
Cette fille, je suis dingue de cette fille
Je la connais depuis toujours et j'ai toujours aimé
Quel déhanché, regarde comme elle danse
Elle me tient accroché jusqu'aux petites heures du matin

Maman sait que je ne suis pas comme les autres
Je ne te fais pas la cour, je te mange à coups de bisous (si)
Je suis un passionné, et quand on se retrouve, on devient pervers
Jusqu'à nous manger les paroles
Sans souffle, et tu me fais oublier ces conneries qui me tiennent prisonnier
Elle me colle et me laisse indemne
Elle est dans mes stories en premier parce que je suis attentif (je suis attentif)
Au cas où je la retrouve un jour (yeah)
Et je lui dis toutes ces belles choses qu'elle mérite (elle mérite)
Et je lui achète une chaîne en or et des boucles d'oreilles
Et on reste tard, à parler d'extraterrestres (extraterrestres)
Je te donne mon sweat pour que tu ne gèles pas
Je lui ai déjà dédié "Quand je t'ai vu passer"
Et je veux lui dédier 19 albums de plus
Si tu m'appelles, je vais me lever
On va bien loin, là où personne ne peut regarder
On se perd dans la forêt, on court comme des animaux
On allume un joint et on le fume pour voir quel goût il a
On va sur la lune, on monte dans mon vaisseau
On met le subwoofer, on organise une rave
Ces après-midis d'été, j'aimais
C'est dommage qu'il n'y en ait pas eu plus
Elle me fait écrire cette chanson jusqu'aux petites heures
Je suis fou de cette fille

Cette fille, je suis dingue de cette fille
Je la connais depuis toujours et j'ai toujours aimé
Quel déhanché, regarde comme elle danse
Elle me tient accroché jusqu'aux petites heures du matin
Cette fille, je suis dingue de cette fille
Je la connais depuis toujours et j'ai toujours aimé
Quel déhanché, regarde comme elle danse
Elle me tient accroché jusqu'aux petites heures du matin