Sheer Davo - Esa Pava - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sheer Davo - Esa Pava




Esa Pava
Эта цыпочка
Tenía un culo impactante (impactante)
У нее была потрясающая задница (потрясающая)
Y unas ganas de matarme (yeah)
И она хотела убить меня (да)
Con esa mirada que me incita a colocarme (colocarme)
Этим взглядом, который подталкивает меня принимать наркотики (принимать наркотики)
Por la esquina pasa, solo puedo admirarla, y seguir adelante
Она проходит мимо угла, я могу только восхищаться ею и идти дальше
Ella no está pa' nadie (nah)
Она никому не нужна (нет)
Estábamo' en mi cuarto y yo tocando la guitarra
Мы были в моей комнате, и я играл на гитаре
Ella canta y me devora con la mirada
Она поет и пожирает меня взглядом
Las horas pasan y no tenemos prisa para nada
Часы проходят, и нам никуда не спешить
Para dormirme me canta una nana (me canta una nana)
Чтобы заснуть, она поет мне колыбельную (поет мне колыбельную)
Y si la conocieras tu flipabas
И если бы ты ее знал, ты бы офигел
Cómo hablaba, cómo se comportaba
Как она разговаривает, как она себя ведет
Ella tiene calle, no como esa niñatada
У нее есть улица, не как у этих ничтожеств
Me he putopillao' de esa pava
Я свихнулся от этой цыпочки
Esa pava, flipo con esa pava
Эта цыпочка, я балдею от этой цыпочки
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Я знаю ее вечно и всегда она мне нравилась
Qué pikete, mira cómo lo baila
Какая красотка, посмотри, как она танцует
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana
Она держит меня в напряжении до позднего утра
Esa pava, flipo con esa pava
Эта цыпочка, я балдею от этой цыпочки
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Я знаю ее вечно и всегда она мне нравилась
Qué pikete, mira cómo lo baila
Какая красотка, посмотри, как она танцует
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana
Она держит меня в напряжении до позднего утра
Mami sabe' no soy como eso'
Детка, знай, я не такой, как они
Yo no te como la oreja, yo te como a beso' (si)
Я не пудрю тебе мозги, я целую тебя (да)
Soy un intenso, y cuando nos juntamos lo hacemos perverso
Я взволнован, и когда мы вместе, мы делаем это извращенно
Hasta comernos el verso
До тех пор, пока не сожрём строчку
Sin aliento, y me quitas esas mierdas de la mente que me tienen preso
Задыхаясь, и ты убираешь эту херню из моей головы, которая держит меня в плену
Se me pega y me deja ileso
Она приклеивается ко мне и оставляет меня невредимым
Sale en mis historias la primera porque estoy atento (estoy atento)
Она первая появляется в моих историях, потому что я внимателен (внимателен)
Por si el día de mañana me la encuentro (yeah)
Вдруг завтра я ее встречу (да)
Y le digo todas esas cosas guapas que merece (merece)
И скажу ей все эти прекрасные слова, которых она заслуживает (заслуживает)
Y le compro una cadena de oro y par de pendientes
И куплю ей золотую цепочку и пару сережек
Y quedamos hasta tarde, hablando de extraterrestres (extraterrestres)
И мы останемся до поздна, разговаривая об инопланетянах (инопланетянах)
Te doy mi sudadera para que tu no te hieles
Я дам тебе свою толстовку, чтобы ты не замерзла
Ya le dedique "Cuando te vi Pasar"
Я уже посвятил ей "Когда я тебя видел"
Y quiero dedicarle 19 álbumes más
И хочу посвятить ей еще 19 альбомов
Si tu me llamas si me voy a levantar
Если ты мне позвонишь, я поднимусь
Nos vamos bien lejos donde no puedan mirar
Мы уедем далеко-далеко, где нас никто не увидит
Nos perdemos por el bosque corremos como animales
Мы заблудимся в лесу и побежим как животные
Se enciende uno y se lo rula a ver a que sabe
Зажжем косяк и будем передавать его по кругу, чтобы понять, на что он похож
Vamos a la luna nos montamos en mi nave
Поедем на луну, сядем в мой корабль
Ponemos el subwoofer nos montamos una rave
Включим сабвуфер и устроим рейв
Esas tardes de verano me molaban
Те летние вечера мне нравились
Una putada, que no fueran demasiada'
Жаль, что их было не так много
Me tiene escribiendo esta canción hasta las tantas
Ты заставляешь меня писать эту песню до тех пор, пока
Me he putopillao' de esa pava
Я свихнулся от этой цыпочки
Esa pava, flipo con esa pava
Эта цыпочка, я балдею от этой цыпочки
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Я знаю ее вечно и всегда она мне нравилась
Qué pikete, mira cómo lo baila
Какая красотка, посмотри, как она танцует
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana
Она держит меня в напряжении до позднего утра
Esa pava, flipo con esa pava
Эта цыпочка, я балдею от этой цыпочки
La conozco de siempre y desde siempre me gustaba
Я знаю ее вечно и всегда она мне нравилась
Qué pikete, mira cómo lo baila
Какая красотка, посмотри, как она танцует
Me tiene enganchao' hasta las tantas de la mañana
Она держит меня в напряжении до позднего утра





Авторы: David Garcia Diez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.