Milky Way - Sheer Elegance перевод на немецкий

Milky Way

I was taking my baby for a ride last night
And quick time I noticed nothin'
No-one was in sight
And all of a sudden everything went out
I thought I was dreaming
But we was travellin' in somethin' light

It was me and my pretty baby
On the milky way, yeah
And everything was lovely
And beautiful there

It was then that I got up
Tried to look around
Someone must have seen me
Came up and knocked me down
And just in a short while
We were back on the ground
I tried to explain
We were up there on the milky way

It was me and my pretty baby
On the milky way, yeah
And everything was lovely
And beautiful there

I decided to go straight home
Feeling all upset
My journey was one thing
That I never did expect
Such places I wanna go
Just you give me the moon
And I'll take my baby
Somewhere up there on the milky way, yeah

It was me and my pretty baby
On the milky way, yeah
And everything was lovely
And beautiful there.

Milchstraße

Ich fuhr letzte Nacht mit meiner Süßen spazieren
Und ganz schnell bemerkte ich nichts mehr
Niemand war zu sehen
Und ganz plötzlich ging alles aus
Ich dachte, ich träumte
Aber wir reisten in einem Licht

Das waren ich und meine hübsche Süße
Auf der Milchstraße, yeah
Und alles war lieblich
Und wunderschön dort

Dann stand ich auf
Versuchte, mich umzusehen
Jemand muss mich gesehen haben
Kam her und schlug mich nieder
Und kurz darauf
Waren wir wieder auf dem Boden
Ich versuchte zu erklären
Wir waren da oben auf der Milchstraße

Das waren ich und meine hübsche Süße
Auf der Milchstraße, yeah
Und alles war lieblich
Und wunderschön dort

Ich beschloss, direkt nach Hause zu gehen
Fühlte mich ganz aufgebracht
Meine Reise war etwas
Das ich niemals erwartet hatte
An solche Orte will ich
Gib du mir nur den Mond
Und ich nehme meine Süße mit
Irgendwo da oben auf die Milchstraße, yeah

Das waren ich und meine hübsche Süße
Auf der Milchstraße, yeah
Und alles war lieblich
Und wunderschön dort.