Sheera Jasvir - Barkataan (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sheera Jasvir - Barkataan (Live)




Barkataan (Live)
Благословения (Live)
Scooter te baitha ohnu morh te udeek da c
Я ждал её на повороте, сидя на скутере,
Akhan mooreh hasdi kisse naal beh gayi
Мои глаза смеялись, но она ушла с кем-то другим.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.
Yarran kolo paise farh tail c puayan mein
Я занял денег у друзей на бензин,
Ik ghanta sachi poora walla utte layaan mein
Честно говоря, я потратил целый час на заправке.
Pehli war kudi naal kichni c foto
Впервые я хотел сделать фото с девушкой,
Coffee waali reej v ta dil vich reh gayi
Но даже момент с кофе остался лишь в моем сердце.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.
Sham nu v yaaran nu c deni ajj party
Вечером я должен был устроить вечеринку для друзей,
Jhatke ch kamli ne khushi meri marti
В одно мгновение эта обманщица разрушила мою радость.
Vespe te lattan mar ke gussa poora kadeya
Я изо всех сил пинал Веспу от злости,
Hovein nah start hun ehdi bhedi beh gayi
Даже не начавшись, эта чертова история закончилась.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.
Haira walla jeeta hun jeen nayio deena
Джита с бриллиантом, который я хотел ей подарить,
O pind diya mundeya ne deepi deepi kehna
Парни из деревни постоянно твердят об этом.
Oo aa b tu asshuiqa suna haal kidda
Эй, влюбленный, расскажи, как твои дела?
O marjani sada sukh chain lai gayi
Эта чаровница забрала мой покой и счастье.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.
Pyaar de nashe ch jinu rabb mann baithe c
Я был опьянен любовью, словно Бог вселился в меня,
Ek da nahi hunda rabb, jaan laggi keh gayi
Но Бог не единственный, моя жизнь ушла вместе с ней.





Авторы: SHEERA JASVIR, RASHPAL HAYER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.