Sheff G - Black Sheep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sheff G - Black Sheep




Black Sheep
Mouton Noir
I guess we bein′ over here, uh
Je suppose qu'on est ici, euh
I'm ′bout to feel, nigga
Je suis sur le point de ressentir, mon mec
I guess we bein' over here, uh
Je suppose qu'on est ici, euh
Great John on the beat by the way
Grand John sur le beat, au fait
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh
Can't take back what happened, you gon′ reap what you sow, nigga
Tu ne peux pas revenir en arrière sur ce qui s'est passé, tu vas récolter ce que tu as semé, mon mec
Got a lotta pain, lotta rage, in my soul, nigga
J'ai beaucoup de douleur, beaucoup de rage, dans mon âme, mon mec
I like the way that it′s makin' me feel
J'aime la façon dont ça me fait ressentir
But I like the way that it′s makin' me feel
Mais j'aime la façon dont ça me fait ressentir
Bitch, I never fitted in
Salope, je n'ai jamais fit dans le moule
Never was a lucky kid (I never was, never was)
Je n'ai jamais été un enfant chanceux (je n'ai jamais été, jamais été)
Look, let us in, locked doors we gon′ kick it in
Regarde, laisse-nous entrer, les portes verrouillées, on va les fracasser
Look, in the field, like FIFA, was in the field
Regarde, sur le terrain, comme à FIFA, j'étais sur le terrain
Uh, look, took a chance, I'd take that risk again
Euh, regarde, j'ai pris un risque, je le referais
G-ma told me, "Careful what you ask for" (what you ask for)
Mamie m'a dit : "Fais attention à ce que tu demandes" (ce que tu demandes)
Uh, gon′ take your first shot, or be your last score
Euh, tu vas prendre ton premier tir, ou c'est ton dernier score
Was born a black sheep to be a black bull (black bull)
Je suis un mouton noir pour être un taureau noir (taureau noir)
Was born a black sheep, be born a black bull (black bull)
Je suis un mouton noir, je suis un taureau noir (taureau noir)
Uh, some days I feel heated
Euh, certains jours, je me sens en feu
Take these drugs just so I'm cooler (cooler)
Je prends ces drogues juste pour être plus cool (plus cool)
I know niggas hatin' one up top
Je sais que les mecs me détestent, un en haut
Don′t make me pull up (pull up, it′s a shame, nigga)
Ne me fais pas arriver (arriver, c'est une honte, mon mec)
I cut off my feelings
J'ai coupé mes sentiments
But somehow I still go through it (it's a shame, nigga)
Mais d'une manière ou d'une autre, je les traverse quand même (c'est une honte, mon mec)
I cut off these people
J'ai coupé ces gens
But somehow they still get to me (it′s a shame, nigga)
Mais d'une manière ou d'une autre, ils me touchent encore (c'est une honte, mon mec)
But somehow I found the truth, I finally separate from the fake
Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai trouvé la vérité, je me suis enfin séparé des faux
Gotta love my sisters, feel my presence while I'm far away (far away)
J'aime mes sœurs, ressens ma présence quand je suis loin (loin)
Even on top, she couldn′t see what's causin′ all the pain
Même au sommet, elle ne pouvait pas voir ce qui cause toute la douleur
I'm my brothers keeper, make a threat
Je suis le gardien de mes frères, fais une menace
You'll be gone today (gone today)
Tu seras parti aujourd'hui (parti aujourd'hui)
Can′t take back what happened, you gon′ reap what you sow, nigga
Tu ne peux pas revenir en arrière sur ce qui s'est passé, tu vas récolter ce que tu as semé, mon mec
Got a lotta pain, lotta rage, in my soul, nigga
J'ai beaucoup de douleur, beaucoup de rage, dans mon âme, mon mec
I like the way that it's makin′ me feel
J'aime la façon dont ça me fait ressentir
But I like the way that it's makin′ me feel
Mais j'aime la façon dont ça me fait ressentir
I guess we bein' over here, uh
Je suppose qu'on est ici, euh
I′m 'bout to feel nigga
Je suis sur le point de ressentir, mon mec
I guess we bein' over here
Je suppose qu'on est ici
Look
Regarde





Авторы: Karel Jorge, Johnathan Scott, Jeremy Soto, Michael Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.