Текст и перевод песни Shego - Vicente Amor
Me
aburre
que
todo
lo
que
digas
sea
mentira
Устала
от
твоей
лжи,
хватит
Para
de
jugar
con
mis
amigas
Не
лезь
к
моим
подружкам
Para
de
tocar
la
misma
mierda
И
прекрати
играть
одну
и
ту
же
фигню
En
cada
puta
fiesta
На
каждой
гребанной
вечеринке
Vienes
a
invitarnos
a
copas
Ты
приглашаешь
нас
на
выпивку
Dices:
"Sois
tan
diferentes
a
las
otras,
joder"
Говоришь:
"Вы
так
отличаетесь
от
других,
черт
возьми"
"Os
iría
mejor
si
vinierais
a
mi
casa
y
me
comierais
un
poquito
la
polla"
"Вам
было
бы
лучше,
если
бы
вы
пришли
ко
мне
домой
и
немного
поели
мой
член"
Llámame
por
mi
nombre
y
cierra
la
boca
Обращайся
ко
мне
по
имени
и
заткнись
Prefiero
respeto
Я
предпочитаю
уважение
No
me
ofrezcas
coca,
no
Не
предлагай
мне
кокаин,
нет
Cállate,
cierra
la
boca
Замолчи,
заткнись
Ten
cuidado
conmigo
Остерегайся
меня
Que
me
vuelvo
loca
Потому
что
я
схожу
с
ума
Me
parece
que
no
me
has
entendido
Похоже,
ты
меня
не
понял
Me
vas
a
obligar
a
tener
que
repetirlo
Ты
заставишь
меня
повторить
это
Está
feo
por
tu
parte
pero
aquí
han
venido
Тебе
нехорошо,
но
сюда
пришли
Las
zorras
que
más
odias
a
gritártelo
al
oído
Лисицы,
которых
ты
так
ненавидишь,
чтобы
прокричать
тебе
это
в
ухо
Llámame
por
mi
nombre
y
cierra
la
boca
Обращайся
ко
мне
по
имени
и
заткнись
Prefiero
respeto
Я
предпочитаю
уважение
No
me
ofrezcas
coca,
no
Не
предлагай
мне
кокаин,
нет
Cállate,
cierra
la
boca
Замолчи,
заткнись
Ten
cuidado
conmigo
Остерегайся
меня
Que
me
vuelvo
loca
Потому
что
я
схожу
с
ума
Llámame
por
mi
nombre
Называй
меня
по
имени
No
me
llamo
nena,
no
Я
не
няша,
нет
¿Qué
me
quieres
dar?
Что
ты
хочешь
мне
дать?
Dime,
¿asco
o
pena?
Скажи,
отвращение
или
жалость?
Cállate
Заткнись
Cierra
la
puta
boca
Закрой
свою
чёртову
глотку
Ten
cuidado
con
las
pibas
Остерегайся
девчонок
Porque
estamos
todas
locas
Потому
что
мы
все
свихнувшиеся
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.