Shehab - السيد - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shehab - السيد




السيد
Le Seigneur
اللي تحسوا بالفرق
Celle qui ressent la différence
مصارع نفسي بالوقت
Je me bats contre le temps
جت معاكوا بالزق
J'ai été avec vous à travers les épreuves
جت معاكوا بالحك
J'ai été avec vous à travers les joies
شهاب ال dope لو لسا في فضول
Shehab le dope si tu es toujours curieux
شيل رمضان أنا number one دي اصول
Fini le Ramadan, je suis numéro un, c'est la tradition
في الكار فوق زميلي شهاب في الكار فوق
Dans la voiture au-dessus de mon ami, Shehab dans la voiture au-dessus
تستعجلش عالموت زميلي بالدور بالدور
Ne te précipite pas sur la mort, mon ami, à tour de rôle, à tour de rôle
إيه، صيتي مسمع مطروح
Quoi, ma réputation est entendue à Matrouh
نغني الشباب دي تروح
Nous chantons les jeunes, cela passe
أمين بالسر ما نبوح
Amin avec le secret, nous ne le révélons pas
بس وسطيكوا دايمًا منبوذ hey
Mais au milieu de vous, je suis toujours rejeté, hey
شد يابا شد لف يابا لف
Tire papa, tire, tourne papa, tourne
نبعتروا في فلوس ونعيش فالعز
Nous dispersons de l'argent et vivons dans la gloire
تمامك لكلوك يلا شد ومد
C'est bon pour toi, mon coco, allez, tire et étire
أنا أهم أنا اجز هي عند بعند
Je suis le plus important, je suis le morceau, c'est ici, c'est
زميلي بتدور بالدور
Mon ami tourne à tour de rôle
قولي مين ده ومين دول
Dis-moi qui est-ce et qui sont ceux-là
بشر ال١٠٠ ألف لون بشر مريضة ما تصون
Les humains de 100 000 couleurs, les humains malades ne prennent pas soin
واللحمة رخيصة بتهون
Et la viande est bon marché, elle devient insignifiante
I be runnin' runnin' milli' rockin'
Je cours, je cours, milli' rockin'
On dat dirty busty bitch and I cruise
Sur cette sale salope bousculée et je navigue
أثور انتفض وأنا روحي انطفت والبت اتهرت من البوس
Je gronde, je me révolte et mon âme s'est éteinte, la fille a été détruite par le baiser
صب وعبي كراتيني في دمي وأنا مهما أنمي مرفوض
Verse et remplis mes cartouches dans mon sang et moi, aussi fort que je sois, je suis rejeté
ولو مفيش حتى لو معيش عادي سهلة نعيش مظبوط
Et s'il n'y a rien, même si je n'ai rien, c'est facile, nous vivons correctement
شهاب يعادي في الكل
Shehab se bat contre tout le monde
شهاب يسندل عالكل
Shehab marche sur tout le monde
ريحي أنا أطيب من الفل
Repose-toi, je suis plus doux que le parfum
نجبها عافية مفيش ذل
Nous l'obtenons avec de la santé, il n'y a pas d'humiliation
عادي سهلة ومش مستاهلة
C'est facile, ce n'est pas la peine
كلنا هنموت و مش فارقة
Nous allons tous mourir et cela ne fait aucune différence
ليه اما اغني ازميلي انت تزمزق
Pourquoi quand je chante, mon ami, tu te déchires
خسارة خسارة معاك المكسب
Perte, perte avec toi, le gain
هاتوا المكبس والعدة
Apportez la presse et les outils
حضروا بيتا وقولي امتى
Préparez une maison et dites-moi quand
تعوزوا هت؟ هاها متخلوها ٦؟
Vous voulez de la drogue ? Ha ha, ne la laissez pas à 6?
طريقى اخضر ودماغي حركة
Mon chemin est vert et mon esprit bouge
كلها عرفة مين الريس
Tout le monde sait qui est le patron
مهما تقول شهاب السيد
Peu importe ce que tu dis, Shehab le Seigneur
مهما تهاتي أنا فيك امنيس
Peu importe ce que tu fais, je suis dans ta mémoire
سهل نشيل بس طبعي خير
Facile à porter, mais ma nature est bonne
انتوا تجروا ورا القطة وحتة تورتة
Vous courez après le chat et un morceau de gâteau
لو مفيش كاش تعالى بكرة
S'il n'y a pas d'argent, viens demain
تعوزى الدفا؟ طب ما أديكي سترة؟
Tu veux de la chaleur ? Alors je te donne un manteau ?
شمي في أيدي لو تعوزي بودرة
Sentez mes mains si vous voulez de la poudre
ولو انتوا كترة مبجريش
Et si vous êtes nombreux, je ne me précipite pas
كلح أنا خالص ابوط ممشيش
Je suis complètement comme le liège, je ne marche pas
أصد مجليش اشيل مهريش
Je ne suis pas amical, je ne porte pas, je ne prends pas
أنا فعل وتنفيذ اطس ومرميش
Je suis action et exécution, je suis fort et je ne jette pas
متجيش معاكوا بلك ودردشة
Ne viens pas avec toi avec des bêtises et des bavardages
متعش انها كانت حك وحنتفة
Ne te fais pas dire que c'était une histoire et une dispute
ارازي في الكل وافليكس عليك أنا
Je me moque de tout le monde et je te montre mon influence
عواهر ايه بقى عواهر فين يلا
Des prostituées ? Qu'est-ce que des prostituées ? sont-elles ? Allez
Louie on ma chest and we rollin' keep your face away
Louie sur ma poitrine et nous roulons, garde ton visage loin
Gucci on your bitch and we fuckin' we fuckin' all the day
Gucci sur ta salope et nous baisons, nous baisons toute la journée
Bitches booty dancin' strippin' on ma shit all the day
Les salopes dansent sur leurs fesses, se déshabillent sur mes affaires toute la journée
Lotta weed we rollin' we rollin' all the day
Beaucoup d'herbe, nous roulons, nous roulons toute la journée





Авторы: Khaled Sayed, Shehab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.