Shehyee feat. Thyro - Eh Ano (feat. Thyro) - перевод текста песни на немецкий

Eh Ano (feat. Thyro) - Shehyeeперевод на немецкий




Eh Ano (feat. Thyro)
Na und (feat. Thyro)
Kung di man ako ang imaheng pinipinta
Wenn ich nicht das Bild bin, das du malst
Ng iyong isipan di ko ininda ito ni minsan
In deinen Gedanken, habe ich das nie beachtet, nicht ein einziges Mal
Eh ano ano ano ano ngayon?
Na und, na und, na und, na und, was jetzt?
Kahit na may trip na naiiba
Auch wenn ich einen anderen Trip habe
Ang mundo'y akin din nmn diba?
Die Welt gehört doch auch mir, oder?
Mahalin mo kung sino ka
Liebe dich, so wie du bist
Eh ano ano ano ano ngayon?
Na und, na und, na und, na und, was jetzt?
Minsan ako din ay nanglait ng iba
Manchmal habe ich auch andere beleidigt
Hindi lang pala minsan maraming beses na pala
Nicht nur manchmal, sondern viele Male
Nalait ko sila ako ay grabe mamuna
Ich habe sie beleidigt, ich war krass im Kritisieren
Hanggang sa isang araw ay nangyari din sakin
Bis eines Tages es mir auch passierte
Nagiba ang ihip ng hangin ang dating itim na ay pula
Der Wind drehte sich, das frühere Schwarz wurde rot
Sunod na nakitang hindi maganda sa mata na hinusgahan
Dann sah ich etwas, was nicht schön aussah und verurteilte es
Sapagkat nung ako ay nagsimulang mag rap
Denn als ich anfing zu rappen
Maraming nangwestion isa lang angcsagot
Haben viele gezweifelt, es gab nur eine Antwort
Ko sa ko sa lahat
Von mir an alle
EH ANO kung iba ang suot wala naman iyon sa damit
NA UND, wenn ich andere Klamotten trage, es liegt nicht an der Kleidung
EH ANO tungkol sa pag ibig di namn kase ko galet
NA UND, was die Liebe betrifft, ich bin ja nicht wütend
EH ANO kung isa lang ang sapatos at wala akong pamalet
NA UND, wenn ich nur ein Paar Schuhe habe und keine zum Wechseln
Importante maayos ang lakad ibig ko sabhin makinig
Wichtig ist, dass der Weg stimmt, ich meine, hör zu
EH ANO kung hindi kasale at mag isa
NA UND, wenn ich nicht dazugehöre und alleine bin
EH ANO kung andar puso't utak ko ay iba
NA UND, wenn mein Herz und mein Verstand anders ticken
EH ANO Basta hindi makasagasa at masaya
NA UND, solange ich niemanden verletze und glücklich bin
Sa ginagawa yun ang mahalaga diba?
Mit dem, was ich tue, das ist doch wichtig, oder?
Kung di man ako ang imaheng pinipinta
Wenn ich nicht das Bild bin, das du malst
Ng iyong isipan di ko ininda ito ni minsan
In deinen Gedanken, habe ich das nie beachtet, nicht ein einziges Mal
Eh ano ano ano ano ngayon?
Na und, na und, na und, na und, was jetzt?
Kahit na may trip na naiiba
Auch wenn ich einen anderen Trip habe
Ang mundo'y akin din nmn diba?
Die Welt gehört doch auch mir, oder?
Mahalin mo kung sino ka
Liebe dich, so wie du bist
Eh ano ano ano ano ngayon?
Na und, na und, na und, na und, was jetzt?
Hindi ako sarado sa mga opinyon basta ba
Ich bin nicht verschlossen gegenüber Meinungen, solange
Hindi pan sarado ang iyong opinyon
Deine Meinung nicht verschlossen ist
Kasi dapat opinyon at hindi pang didikta kasi
Denn es sollte eine Meinung sein und kein Diktat, denn
Kung ganon wag ako mag hanap ka ng iba Hindi
Wenn das so ist, dann such dir jemand anderen, nicht mich. Ich
Ko to sinasadya para mapansin kasalanan ba ng
Habe das nicht absichtlich gemacht, um aufzufallen, ist es die Schuld des
Liwanag na makita sa dilim halika sagutin
Lichts, im Dunkeln gesehen zu werden, komm, antworte mir
O ko mali ka tanggapin mo alin ba san
Oder liege ich falsch, gib es zu, wo denn
Nalito at ipapaliwanag ko Eh ano kung pango
Ich bin verwirrt und werde es erklären. Na und, wenn du eine Stupsnase hast
Ka basta nakakahinga
Solange du atmen kannst
Eh ano kung banig lang basta nakakahiga
Na und, wenn du nur eine Matte hast, solange du liegen kannst
Eh ano kung bungal wala
Na und, wenn du zahnlos bist, es gibt ja
Namang tinga Eh ano Eh ano kung di sumangayon ang iba
Keine Zahnseide. Na und, na und, wenn andere nicht zustimmen
Eh ano kung di kasali at mag
Na und, wenn ich nicht dazugehöre und
Isa Eh ano kung andar ng puso't utak ko ay iba
Allein bin. Na und, wenn mein Herz und mein Verstand anders ticken
Eh ano basta hindi makasagasa at masaya
Na und, solange ich niemanden verletze und glücklich bin
Sa ginagawa yun ang mahalaga diba?
Mit dem, was ich mache, das ist doch wichtig, oder?
Kung di man ako ang imaheng pinipinta
Wenn ich nicht das Bild bin, das du malst
Ng iyong isipan nilait ko na minsan
In deinen Gedanken, habe ich das mal beleidigt
Eh ano ano ano ano kahit na may trip
Na und, na und, na und, auch wenn ich einen
Na kakaiba anf mundoy akin din nmn iba
Komischen Trip habe, die Welt gehört doch auch mir, anders
Mahalin mo kung sino ka Eh ano ano ano ano
Liebe dich, so wie du bist. Na und, na und, na und, na und
Ako lang ang syang umurong at kayo and di
Ich bin der Einzige, der nachgegeben hat und ihr seid nicht
Umusad ako lang ang siyang naiiba at kayo'ng
Vorwärtsgekommen, ich bin der Einzige, der anders ist und ihr seid
Mag kakatulad Eh ano kung ako'y bukas kamay
Alle gleich. Na und, wenn ich offen bin
Sa mapanghawakan Ako'y bituin sa kalawakan
Für Kritik, ich bin ein Stern im Weltall
Eh ano ano ano ano YOW sa mga sinasabihan sila
Na und, na und, na und, na und, YOW, an diejenigen, denen
Ng masama eh ginagawa lang nila yung gusto nila
Schlimmes gesagt wird, sie machen doch nur, was sie wollen
Eh ano ano ngayon halika tayoy mag sama sama
Na und, na und, was jetzt, kommt, lasst uns zusammen sein
Sabay sabay tayo sabhin natin Eh ano Eh ano ano ano ano
Sagen wir es alle zusammen, sagen wir, Na und, Na und, na und, na und
Kung di man ako ang imaheng pinipinta
Wenn ich nicht das Bild bin, das du malst
Ng iyong isipan nilait ko na minsan
In deinen Gedanken, habe ich das mal beleidigt
Eh ano ano ano ano kahit na may trip
Na und, na und, na und, auch wenn es einen Trip gibt
Na kakaiba anf mundoy akin din nmn iba
Der komisch ist, die Welt gehört doch auch mir, anders
Mahalin mo kung sino ka Eh ano ano ano ano
Liebe dich, so wie du bist, Na und, na und, na und, na und
Ngayon
Jetzt
(Kung di man ako ang imaheng pinipinta
(Wenn ich nicht das Bild bin, das du malst
Ng iyong isipan nilait ko na minsan
In deinen Gedanken, habe ich das mal beleidigt
Eh ano ano ano ano kahit na may trip
Na und, na und, na und, auch wenn es einen Trip gibt
Na kakaiba anf mundoy akin din nmn iba
Der komisch ist, die Welt gehört doch auch mir, anders
Mahalin mo kung sino ka Eh ano ano ano ano)
Liebe dich, so wie du bist, Na und, na und, na und, na und)





Авторы: C. Ongkiko, T. Alfaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.