Текст и перевод песни Shehyee feat. Yumi - Isang Umaga (feat. Yumi)

Isang Umaga (feat. Yumi)

Uhh, minsan
Alammo, naramdaman kong ayaw na kitang tingnan
Para bang, mga nangyari satin ay ayaw ko nang ulitin
Papel mo sa buhay gustong punitin
Pero mabuti ang tulog ay gumusing dahil
Hindi pala hindi pala
Nabigla nabigla
Kahit maging ako pa ang taong may painakamatas na IQ
Ay hindi ko alam ang kasagutan sa mga katanungang ito

Paano kung di na mauulit pa
Paano kaya kung biglang mawala ka
Paano kung ito'y isang pananginip lang
Maglaho pagmulat ko isang umaga
Paano kung di kana mayakap pa
Paano oh parang di ko yata kaya
Paano kung itoy isang panaginip lang
Maglaho pagmulat ko isang umaga

Ahhh haaaa pagmulat ko isang umaga
Ahhh haaaa pagmulat ko isang umaga

Ang umaga na wala ka para sakin ay gabi
Mangangapa lang sa kalsada ang dilim kasi
Parang kawayan kayang sumabay sa ihip ng hangin
Huwag kang mawala ang ipinapanalangin
Kasi kahit gaano pa katibay, pag gumuho ang mundo'y wala ng buhay
Lahat na ng tunog ay ingay
Kasi walang musika kapag nawala ang U at I
Buhat ay pagnanais na paa'y pumantay

Suicide hindi naman
Pero sa babanggang sasakyan ko gustong sumakay
Pero di ko muna dapat isipin agad yung
Mga bagay na walang dulot na maganda
At negatibo lang at malamang kung
Di ko pa itigil ay baka bukas
Di ko na alam kung paano kung di na mauulit pa

Paano kaya kung biglang mawala ka
Paano kung ito'y isang pananginip lang
Maglaho pagmulat ko isang umaga
Paano kung di kana mayakap pa
Paano oh parang di ko yata kaya
Paano kung itoy isang panaginip lang
Maglaho pagmulat ko isang umaga

Ahh haaaa ahhh haaaaaa
Pag mulat ko isang umaga
Ahhh haaaa pagmulat ko isang umaga

Pahalagahan natin ang mga taong sati'y importante dahil
(Bukas ay hindi alam kung nariyan ka pa)
Sana ikaw (sana ikaw)
Andito parin saking tabi pagmulat ko
Isang umaga

Paano kung di na mauulit pa
Paano kaya kung biglang mawala ka
Paano kung ito'y isang pananginip lang
Maglaho pagmulat ko isang umaga
Paano kung di kana mayakap pa
Paano oh parang di ko yata kaya
Paano kung itoy isang panaginip lang
Maglaho pagmulat ko isang umaga

Ahh haaaa ahhh haaaaaa
Pag mulat ko isang umaga
Ahhh haaaa pagmulat ko isang umaga

Un matin (feat. Yumi)

Uhh, parfois
Je sais, j'ai senti que je ne voulais plus te regarder
Comme si, je ne voulais plus revivre ce qui s'est passé entre nous
Je voulais déchirer ton rôle dans ma vie
Mais le sommeil était bon, je me suis réveillé parce que
Je ne voulais pas, je ne voulais pas
J'ai été surpris, surpris
Même si j'étais la personne avec le QI le plus élevé
Je ne connais pas la réponse à ces questions

Et si ça ne se reproduisait plus
Et si tu disparaissais soudainement
Et si tout cela n'était qu'un rêve
Disparaître quand j'ouvrirai les yeux un matin
Et si je ne pouvais plus te serrer dans mes bras
Comment, oh, j'ai l'impression de ne pas pouvoir
Et si tout cela n'était qu'un rêve
Disparaître quand j'ouvrirai les yeux un matin

Ahhh haaaa quand j'ouvrirai les yeux un matin
Ahhh haaaa quand j'ouvrirai les yeux un matin

Le matin où tu n'es pas là pour moi est une nuit
Je serais juste perdu dans la rue, parce que c'est sombre
Comme un bambou capable de se balancer avec le vent
S'il te plaît, ne disparaît pas, c'est ce que je prie
Parce que même si c'est aussi fort, si le monde s'effondre, il n'y aura plus de vie
Tous les sons sont du bruit
Parce qu'il n'y a pas de musique quand tu n'es plus là
Depuis, le désir que mes pieds soient égaux

Suicide, non
Mais je veux monter dans la voiture qui va s'écraser
Mais je ne devrais pas y penser tout de suite
Les choses qui ne servent à rien de bien
Et qui ne sont que négatives, et probablement si
Je n'arrête pas, peut-être que demain
Je ne sais pas comment, et si ça ne se reproduisait plus

Et si tu disparaissais soudainement
Et si tout cela n'était qu'un rêve
Disparaître quand j'ouvrirai les yeux un matin
Et si je ne pouvais plus te serrer dans mes bras
Comment, oh, j'ai l'impression de ne pas pouvoir
Et si tout cela n'était qu'un rêve
Disparaître quand j'ouvrirai les yeux un matin

Ahh haaaa ahhh haaaaaa
Quand j'ouvrirai les yeux un matin
Ahhh haaaa quand j'ouvrirai les yeux un matin

Chérisons les gens qui sont importants pour nous parce que
(On ne sait pas si tu seras encore là demain)
J'espère que tu es (j'espère que tu es)
Toujours à mes côtés quand je me réveillerai
Un matin

Et si ça ne se reproduisait plus
Et si tu disparaissais soudainement
Et si tout cela n'était qu'un rêve
Disparaître quand j'ouvrirai les yeux un matin
Et si je ne pouvais plus te serrer dans mes bras
Comment, oh, j'ai l'impression de ne pas pouvoir
Et si tout cela n'était qu'un rêve
Disparaître quand j'ouvrirai les yeux un matin

Ahh haaaa ahhh haaaaaa
Quand j'ouvrirai les yeux un matin
Ahhh haaaa quand j'ouvrirai les yeux un matin