Shehyee - Samalamig - перевод текста песни на английский

Beast mode ka na ba

Are you in beast mode

Dahil sa traffic?

Because of the traffic?

Irita ka na ba

Are you irritated

Sa gobyerno natin?

With our government?

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Sa sarili ay subukan mong makinig

Try to listen to yourself

Nag-iinit ka, kailangan mo na ng, ng, ng

You're getting heated, you need some, some, some

Beast mode ka na ba

Are you in beast mode

Dahil sa traffic?

Because of the traffic?

Irita ka na ba

Are you irritated

Sa gobyerno natin?

With our government?

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Sa sarili ay subukan mong makinig

Try to listen to yourself

Nag-iinit ka, kailangan mo na ng

You're getting heated, you need some

Samalamig, samalamig

Yeah, digmaan na naman sa tren

Yeah, there's another war in the train

Kaya ako'y amoy-mandirigma na rin

That's why I smell like a warrior

Papunta ka pa lang, mukha nang pauwi

You're just on your way, you look like you're on your way home

May pila na naman, makasingit nga uli, hmm (oh, oh)

There's another line, I'm going to cut in again, hmm (oh, oh)

Yeah, nababahala na lang palagi

Yeah, I'm always worried

'Pag umuulan, baha na naman

When it rains, it floods again

Para bang sagot nila'y "Bahala ka d'yan"

It's like their answer is "You're on your own"

Hmm, walang basurahan? Dito na lang sa daan, ikaw (oh, oh)

Hmm, no trash can? Here on the street, you (oh, oh)

Beast mode ka na ba

Are you in beast mode

Dahil sa traffic?

Because of the traffic?

Irita ka na ba

Are you irritated

Sa gobyerno natin?

With our government?

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Sa sarili ay subukan mong makinig

Try to listen to yourself

Nag-iinit ka, kailangan mo na ng

You're getting heated, you need some

Samalamig, samalamig

Yeah, hmm, ano ba 'yan?

Yeah, hmm, what is this?

Laging laman ng radyo at TV, kakornihan

Always on the radio and TV, corny

Si idol, may bago, sigurado, solid 'yan

My idol has something new, for sure, that's solid

Ida-download ko sa torrent 'yan (oh, oh)

I'm going to download it on torrent (oh, oh)

Hmm, yeah, ang hirap naman

Hmm, yeah, it's so hard

Wala akong trabaho dahil 'di binigyan

I don't have a job because I wasn't given one

May nag-alok sa 'kin, aking tinanggihan

Someone offered me a job, I turned it down

Hmm, ayaw ko ngang maglinis ng pinggan, ikaw (oh, oh)

Hmm, I don't want to wash dishes, you (oh, oh)

Beast mode ka na ba

Are you in beast mode

Dahil sa traffic?

Because of the traffic?

Irita ka na ba

Are you irritated

Sa gobyerno natin?

With our government?

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Sa sarili ay subukan mong makinig

Try to listen to yourself

Nag-iinit ka, kailangan mo na ng

You're getting heated, you need some

Samalamig, samalamig

Yeah, gusto ko ng pagbabago

Yeah, I want a change

Pero ayaw kong magbago (oh, oh)

But I don't want to change (oh, oh)

Kaysa maghanap ng solusyon para umigi

Instead of finding a solution to survive

Naghahanap ako ng masisisi, hmm (oh, oh)

I'm looking for someone to blame, hmm (oh, oh)

Bawal dito dumaan (go, go)

No entry here (go, go)

Wala namang nanghuhuli (oh, oh)

No one's around (oh, oh)

Napaka-traffic naman (hoy, hoy)

The traffic is so bad (hey, hey)

Bakit 'di s'ya hinuhuli?

Why doesn't he get caught?

Beast mode ka na ba

Are you in beast mode

Dahil sa traffic?

Because of the traffic?

Irita ka na ba

Are you irritated

Sa gobyerno natin?

With our government?

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Sa sarili ay subukan mong makinig

Try to listen to yourself

Nag-iinit ka, kailangan mo na ng

You're getting heated, you need some

Samalamig, samalamig

Beast mode ka na ba

Are you in beast mode

Dahil sa traffic?

Because of the traffic?

Irita ka na ba

Are you irritated

Sa gobyerno natin?

With our government?

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Oh, oh, kalma lang, kapatid

Oh, oh, calm down, my sister

Sa sarili ay subukan mong makinig

Try to listen to yourself

Nag-iinit ka, kailangan mo na ng

You're getting heated, you need some

Samalamig, samalamig

Shehyee - Samalamig

Текст и перевод песни Shehyee - Samalamig

Альбом