Текст и перевод песни Shehyee feat. Sam Pinto - Trip Lang
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
(yo)
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
(йоу)
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
(pakinggan
n'yo
'to)
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
(послушай
это)
Bakit?
(Trip
lang)
Почему?
(Только
поездка)
Halika
na,
tara,
madali
lang
talaga
Давай,
Тара,
это
действительно
просто
Pangako,
pagkatapos
humihinga
ka
pa
Обещай,
тогда
ты
будешь
дышать
свободнее
Dali
na,
pare,
magliliwanag
na
Давай,
Детка,
Пусть
будет
свет
Kung
'di
ka
sasabay,
maiiwanan
ka
Если
тебя
там
не
будет,
ты
останешься
один
Ang
isip
ay
'wag
mong
gawing
pangdalawa
Не
задумывайся
ни
на
секунду
Dahil
isa
lang
ito
Потому
что
это
всего
лишь
один
Ang
gusto
lang
naman
nito
ay
maging
masaya
Все,
чего
он
хочет,
- это
быть
счастливым
Para
'di
ka
mabato
ay
iwasan
mo
Это
похоже
на
то,
что
ты
не
можешь
оторваться
от
рока
Itong
pananatili
sa
isang
lugar
Он
остается
в
определенном
месте
Ibig
ko
sabihin
ay
'wag
ka
papasakop
Я
имею
в
виду,
не
дайте
себя
одурачить
Sa
takot,
'wag
ka
papasakop
Бойся,
не
поддавайся
страху
Kapag
nangati,
eh,
'di,
kamot
Когда
ты
говоришь:
"Нет,
нет,
нет,
нет"
Ito'ng
isipin
mo,
hindi
ba't
sa
lahat
ng
karanasan
mo
Подумайте
об
этом,
разве
это
не
отражено
во
всем
вашем
опыте
Dito
sa
mundo
bilang
tao
В
этом
мире
как
мужчина
Gano'n
pa
rin,
hindi
nagbago
Тем
не
менее,
это
не
изменилось
Pinakamasaya
'yung
'di
pinlano
Самое
счастливое
место
на
планете
"нет"
Kasi
'pag
'di
mo
pa
alam
('di
mo
pa
alam)
Потому
что
ты
не
знаешь
(ты
не
знаешь)
Nakakatakot
pero
exciting
naman
(exciting,
kaya)
Это
страшно,
но
это
захватывающе
(так
захватывающе,
так)
Sumabay
na't
si
Batman
ang
bahala
Взгляд
Бэтмена
на
Oras
na't
subukan
ang
'di
pa
nagagawa
Пришло
время
попробовать
то,
что
еще
не
было
сделано
Minsan
lang
kaya
magpakaligaya
Просто
еще
разок
побыть
счастливой
Mag-enjoy,
magsaya,
walang
mawawala
(kasi)
Наслаждайся,
получай
удовольствие,
терять
нечего
(каси)
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
May
gusto
kang
gawin
pero
nangangamba
Ты
хочешь
что-то
сделать,
но
боишься
Na
baka
mga
tao'y
tawanan
ka
Чтобы
люди
могли
заботиться
о
тебе
Nais
kumanta
pero
'di
mo
forte?
Ты
хочешь
петь,
но
не
делаешь
этого?
Limang
piso
lang
naman
ang
karaoke
Караоке
стоит
всего
пять
песо
Go,
basta
sa
bakanteng
lote
Иди,
просто
на
пустую
стоянку
Joke,
galingan
kahit
konti
Это
шутка,
даже
если
это
шутка
Kahit
trip,
'bigay
lahat
sa
ginagawa
mo
Даже
если
это
поездка,
"отдай
ей
все,
что
у
тебя
есть".
Nang
sa
gano'n
ay
walang
masabi
ang
ibang
tao
Когда
другим
людям
нечего
сказать
Sa
ginagalawan
nating
mundo
В
нашем
разрушенном
мире
Ay
maraming
loko-loko
Есть
много
цветов
Hindi
mo
naman
inaano
Ты
же
не
хочешь
сказать,
что
Ano
ba
talaga
ang
kailangan
n'yo?
Что
вам
на
самом
деле
нужно?
Siguro
ang
trip
ko'y
trip
n'yo
rin
Может
быть,
это
твоя
поездка
Hindi
n'yo
lang
magawang
gawin
Ты
не
можешь
просто
делать
Kung
ganyan
ay
sakyan
mo
na
lang
Если
это
так,
то
вы
можете
сесть
за
руль
'Wag
ka
nang
mag-alala
kung
saan
ka
dadalhin
Не
беспокойся
о
том,
куда
ты
направляешься
Oo,
'pag
hindi
mo
pa
alam
('di
mo
pa
alam)
Потому
что
ты
не
знаешь
(ты
не
знаешь)
Nakakatakot
pero
exciting
naman
(exciting,
kaya)
Это
страшно,
но
это
захватывающе
(так
захватывающе,
так)
Sumabay
na't
si
Batman
ang
bahala
(bahala
na
si
Batman)
Бэтмен
заботится
(Batman
takes
care)
Oras
na't
subukan
ang
'di
pa
nagagawa
(go)
Пришло
время
попробовать
что-то
новое
(снова)
Minsan
lang
kaya
magpakaligaya
(magpaka,
magpakaligaya)
Просто
еще
один
раз,
чтобы
быть
счастливым
(будь
счастлив,
будь
счастлив)
Mag-enjoy,
magsaya,
walang
mawawala
(kasi)
Наслаждайся,
получай
удовольствие,
терять
нечего
(каси)
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
Kahit
na
hindi
magaling
umawit
Даже
если
ты
не
умеешь
хорошо
петь
Malakas
pa
din
ang
loob,
'cause
Потому
что
ты
все
еще
сильная,
потому
что
Maganda
ako,
oh,
bakit?
Я
прекрасна,
о,
почему?
Kung
ayaw
mo,
eh,
'di
'wag
ka
manood
(chos)
Если
ты
не
хочешь,
не
смотри
(выбирай)
'Wag
ka
na
magalit,
don't
be
bad
trip
Не
стесняйся,
это
неплохая
поездка
Wala
namang
bad
sa
trip
kong
gawin
В
моем
путешествии
нет
ничего
плохого
Kung
ako
sa
'yo,
para
happy
На
твоем
месте
я
был
бы
счастлив
Sa
trip
ay
sumabay
na
rin
(gora)
По
пути
он
путешествовал
(снова)
Sumabay
na't
si
Batman
ang
bahala
(bahala
na
si
Batman)
Бэтмен
заботится
(Batman
takes
care)
Oras
na't
subukan
ang
'di
pa
nagagawa
(go)
Пришло
время
попробовать
что-то
новое
(снова)
Minsan
lang
kaya
magpakaligaya
(magpaka,
magpakaligaya)
Просто
еще
один
раз,
чтобы
быть
счастливым
(будь
счастлив,
будь
счастлив)
Mag-enjoy,
magsaya,
walang
mawawala
(kasi)
Наслаждайся,
получай
удовольствие,
терять
нечего
(каси)
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
просто
поездка
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
поездка
ланг
Trip,
trip,
trip,
trip
lang
Поездка,
поездка,
поездка,
поездка
ланг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kristaline Lacsamana, Christopher Ongkiko, T. Alfaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.