Dans la glace (Version stéréo) - Sheila перевод на русский

Dans la glace (Version stéréo)

Je suis entrée au café pour lui téléphoner comme tous les soirs
On ne m'a pas répondu, j'étais bien déçue, mais il était trop tard
Je suis restée là, sans raccrocher, me demandant
Où est-il en ce moment?
Oui, mais quand je suis partie
J'ai vu et soudain j'ai tout compris

Hein, hein, dans la glace
Hein, hein, je le voyais (je le voyais)
Dans la glace
Hein, hein, il l'embrassait (il l'embrassait)
Dans la glace

Hein, hein, comme ils riraient
Sans savoir qu'un miroir brisait mon cœur
Je voyais leurs désirs
Et je sentais mourir
Mon seul amour

Dans l'ombre, je suis restée pour ne pas leur montrer
Mon visage en pleurs
J'ai découvert tout à coup, qu'il était avec mon ami, la meilleure
Je suis restée là, j'aurais voulu me sauver
Mais je ne pouvais m'en aller
Du chagrin de cette nuit
Jamais, je n'aurai un jour l'oubli

Hein, hein, dans la glace
Hein, hein, je les voyais (je les voyais)
Dans la glace
Hein, hein, ils s'embrassaient (ils s'embrassaient)
Dans la glace

Hein, hein, comme ils s'aimaient
Sans savoir qu'un miroir brisait mon cœur
Je voyais leurs désirs
Et je sentais mourir
Mon seul amour

Dans la glace, hein, hein
Dans la glace, hein, hein
Dans la glace, hein, hein
Dans la glace, hein, hein
Dans la glace, hein, hein

В зеркале (стерео версия)

Я зашла в кафе, чтобы позвонить ему, как и каждый вечер
Мне не ответили, я была очень разочарована, но было уже слишком поздно
Я осталась там, не вешая трубку, спрашивая себя
Где он сейчас?
Да, но когда я уходила
Я увидела и вдруг всё поняла

Ах, ах, в зеркале
Ах, ах, я видела его (я видела его)
В зеркале
Ах, ах, он целовал её (он целовал её)
В зеркале

Ах, ах, как они смеялись
Не зная, что зеркало разбивает мне сердце
Я видела их желания
И чувствовала, как умирает
Моя единственная любовь

В тени я осталась, чтобы не показывать им
Своё заплаканное лицо
Я вдруг обнаружила, что он был с моей лучшей подругой
Я осталась там, мне хотелось убежать
Но я не могла уйти
От горя этой ночи
Я никогда не забуду

Ах, ах, в зеркале
Ах, ах, я видела их (я видела их)
В зеркале
Ах, ах, они целовались (они целовались)
В зеркале

Ах, ах, как они любили друг друга
Не зная, что зеркало разбивает мне сердце
Я видела их желания
И чувствовала, как умирает
Моя единственная любовь

В зеркале, ах, ах
В зеркале, ах, ах
В зеркале, ах, ах
В зеркале, ах, ах
В зеркале, ах, ах