Текст и перевод песни Sheila B Devotion - Love Me Baby
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Me Baby
Aime-moi bébé
Love
me
baby
with
emotion
Aime-moi
bébé
avec
émotion
Baby
love
me
with
devotion
Bébé,
aime-moi
avec
dévouement
I
see
tenderness
in
your
eyes
Je
vois
la
tendresse
dans
tes
yeux
It′s
a
feeling
that
you
can't
disguise
C'est
un
sentiment
que
tu
ne
peux
pas
cacher
Love
me
baby,
baby
love
me
Aime-moi
bébé,
bébé,
aime-moi
In
the
starlights
in
the
moonlights
Sous
les
étoiles,
sous
la
lumière
de
la
lune
Love
me
like
a
cloud
love
the
sun
Aime-moi
comme
un
nuage
aime
le
soleil
Love
me
every
moment
from
now
on
Aime-moi
à
chaque
instant,
à
partir
de
maintenant
Only
yesterday
I
was
lonely
in
a
bar
Hier,
j'étais
seule
dans
un
bar
Playing
Spanish
music
on
my
Spanish
guitar
Jouant
de
la
musique
espagnole
sur
ma
guitare
espagnole
Then
you
walked
in
girl
lookin′
like
a
movie
star
Puis
tu
es
entré,
mon
amour,
ressemblant
à
une
star
de
cinéma
Now
that
we're
together
Maintenant
que
nous
sommes
ensemble
Please
don't
love
me
from
after
S'il
te
plaît,
ne
m'aime
pas
à
partir
de
demain
Love
me
baby
with
affection
Aime-moi
bébé
avec
affection
Baby
love
me
in
perfection
Bébé,
aime-moi
à
la
perfection
Love
me
like
a
breeze
loves
to
play
Aime-moi
comme
une
brise
aime
jouer
Blowing
through
the
leaves
the
summer
day
Soufflant
à
travers
les
feuilles
par
une
journée
d'été
Love
me
baby,
baby
love
me
Aime-moi
bébé,
bébé,
aime-moi
Love
me
truly
love
me
dearly
Aime-moi
vraiment,
aime-moi
sincèrement
Love
me
like
we
quest
love
the
rain
Aime-moi
comme
nous
recherchons
l'amour
de
la
pluie
Love
me
like
a
night
flight
of
the
flame
Aime-moi
comme
un
vol
nocturne
de
la
flamme
Sweetly
love
me
sweetly
Aime-moi
doucement,
aime-moi
doucement
Gently
love
me
gently
Aime-moi
tendrement,
aime-moi
tendrement
Hold
me,
love
me,
hold
me
Tiens-moi,
aime-moi,
tiens-moi
Do,
do,
do,
do,
do,
do,
do,
do
do,
do
Fais,
fais,
fais,
fais,
fais,
fais,
fais,
fais,
fais
Love
me
baby
with
emotion
Aime-moi
bébé
avec
émotion
Baby
love
me
with
devotion
Bébé,
aime-moi
avec
dévouement
I
see
tenderness
in
your
eyes
Je
vois
la
tendresse
dans
tes
yeux
It′s
a
feeling
that
you
can′t
disguise
C'est
un
sentiment
que
tu
ne
peux
pas
cacher
Love
me
baby,
baby
love
me
Aime-moi
bébé,
bébé,
aime-moi
Love
me
even
when
I'm
crazy
Aime-moi
même
quand
je
suis
folle
Love
me
when
I
sing
and
when
I
dance
Aime-moi
quand
je
chante
et
quand
je
danse
Love
me
like
a
lovers
lovin′
caress
Aime-moi
comme
une
caresse
amoureuse
Lucky,
lucky
me
found
a
honey
girl
like
you
J'ai
de
la
chance,
j'ai
de
la
chance,
j'ai
trouvé
une
fille
comme
toi,
mon
amour
All
I
do
is
love
you
turn
into
honey
dew
Tout
ce
que
je
fais
est
de
t'aimer,
tu
te
transformes
en
rosée
de
miel
Sunlight
in
your
eye
La
lumière
du
soleil
dans
tes
yeux
Don't
you
feel
the
same
way
too
Ne
ressens-tu
pas
la
même
chose
aussi
?
Now
that
we′re
together
Maintenant
que
nous
sommes
ensemble
You
love
me
and
I
love
you
Tu
m'aimes
et
je
t'aime
Love
me
gladly
love
me
madly
Aime-moi
avec
joie,
aime-moi
avec
folie
Don't
you
tease
me
come
on
squeeze
me
Ne
me
taquine
pas,
viens
me
serrer
dans
tes
bras
Love
me
all
the
day
and
all
the
night
Aime-moi
tout
le
jour
et
toute
la
nuit
Love
me
like
a
man
she
knows
he′s
right
Aime-moi
comme
un
homme
sait
qu'il
a
raison
Love
me
baby
with
emotion
Aime-moi
bébé
avec
émotion
Baby
love
me
with
devotion
Bébé,
aime-moi
avec
dévouement
Love
me
all
the
day
and
all
the
night
Aime-moi
tout
le
jour
et
toute
la
nuit
Love
me
like
a
man
she
knows
he's
right
Aime-moi
comme
un
homme
sait
qu'il
a
raison
Love
me
baby
with
affection
Aime-moi
bébé
avec
affection
Baby
love
me
to
perfection
Bébé,
aime-moi
à
la
perfection
Love
me
all
the
day...
Aime-moi
tout
le
jour...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claude Carrere, Pamela Forrest, Mathias Camison, Youssif Achir Chemouny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.