Текст и перевод песни Sheila Dara Aisha - Saat Bersamamu

Saat Bersamamu

Kau adalah mimpi
Yang selama ini kucari
Dari dalam hati
'Ku memilih dirimu

Caraku dan caramu melihat dunia ini
Kau adalah aku dan aku dirimu
Saat cinta menyatu

Cinta itu saat bersamamu
Hitam jadi putih, gelap jadi terang
Saat bersamamu

Rindu itu saat ingin kamu
Rasa rindu ini meledak di hati
Saat bersamamu

Tak pernah 'ku jatuh sedalam ini, hatiku
Tak ada yang sulit dalam mencintaimu
Kau yang telah mengusir kisah sedih hariku
Dan kau bukakan dunia yang baru untukku

Cinta itu saat bersamamu
Hitam jadi putih, gelap jadi terang
Saat bersamamu

Rindu itu saat ingin kamu
Rasa rindu ini meledak di hati
Saat bersamamu

Dan biarkan saja cinta menemukan jalannya
Begitu pun aku mencintai kamu selalu

Cinta itu saat bersamamu
Hitam jadi putih, gelap jadi terang
Saat bersamamu

Rindu itu saat ingin kamu
Rasa rindu ini meledak di hati
Saat bersamamu

Cinta itu saat bersamamu
Hitam jadi putih, gelap jadi terang
Saat bersamamu

Rindu itu saat ingin kamu
Rasa rindu ini meledak di hati
Saat bersamamu

Когда я с тобой

Ты – мечта моя,
Которую так долго я искала,
Всем сердцем своим
Выбрала тебя.

Как мы видим мир – одинаково,
Ты – это я, а я – это ты.
Когда любовь объединяет нас,

Любовь – это быть с тобой,
Черное становится белым, тьма – светом.
Когда я с тобой.

Тоска – это хотеть быть с тобой,
Это чувство взрывается в груди моей.
Когда я с тобой.

Никогда я не падала так глубоко,
Нет ничего сложного в любви к тебе.
Ты прогнал печаль из моих дней
И открыл для меня новый мир.

Любовь – это быть с тобой,
Черное становится белым, тьма – светом.
Когда я с тобой.

Тоска – это хотеть быть с тобой,
Это чувство взрывается в груди моей.
Когда я с тобой.

И пусть любовь найдет свой путь,
Так же, как я люблю тебя всегда.

Любовь – это быть с тобой,
Черное становится белым, тьма – светом.
Когда я с тобой.

Тоска – это хотеть быть с тобой,
Это чувство взрывается в груди моей.
Когда я с тобой.

Любовь – это быть с тобой,
Черное становится белым, тьма – светом.
Когда я с тобой.

Тоска – это хотеть быть с тобой,
Это чувство взрывается в груди моей.
Когда я с тобой.