Текст и перевод песни Sheila Majid - Bebaskan

Bebaskan

Dan kududuk sendiri
Berteman lamunan malam yang hening
Tanpa bintang kusendiri
Dan aku pun berpikir
Akankah kudapat lepas darimu
Dan terbang bebas seperti burung
Kuingin hidup tanpa batas darimu
Dan tiada satu yang kau belenggu
Selama kumau dan kutahu batasnya
Bebaskanlah aku, oh bebaskan
Dan kududuk sendiri
Berteman lamunan malam yang hening
Tanpa bintang kusendiri
Dan aku pun berpikir
Akankah kudapat lepas darimu
Dan terbang bebas seperti burung
Kuingin hidup tanpa batas darimu
Dan tiada satu yang kau belenggu
Selama kumau dan kutahu batasnya
Bebaskanlah aku, oh bebaskan
Bebaskanlah aku, oh bebaskan

Освободи

И сижу я одна,
В тишине ночи, с мечтами своими.
Без звезд, я совсем одна.
И я все думаю,
Смогу ли я освободиться от тебя
И взлететь свободно, как птица?
Хочу жить без твоих границ,
Чтобы ты ничего не сковывал во мне,
Пока я сама этого хочу и знаю границы.
Освободи меня, о, освободи!
И сижу я одна,
В тишине ночи, с мечтами своими.
Без звезд, я совсем одна.
И я все думаю,
Смогу ли я освободиться от тебя
И взлететь свободно, как птица?
Хочу жить без твоих границ,
Чтобы ты ничего не сковывал во мне,
Пока я сама этого хочу и знаю границы.
Освободи меня, о, освободи!
Освободи меня, о, освободи!