Текст и перевод песни Sheila Majid - Boneka
Uh,
uh,
uh,
uh
Euh,
euh,
euh,
euh
′Kan
kubiarkan
kau
menatapku
Je
te
laisse
me
regarder
Berkhayal
tentangku
Fantasmer
sur
moi
Tanpa
batas
waktu
Sans
limite
de
temps
'Kan
kunyanyikan
lagu
untukmu
Je
te
chanterai
une
chanson
Menari
untukmu
Je
danserai
pour
toi
Tersenyum
untukmu
Je
sourirai
pour
toi
Asalkan
kau
beri
seluruh
jiwa
dan
hatimu
Pourvu
que
tu
me
donnes
toute
ton
âme
et
ton
cœur
Untukku
dan
hanyalah
kepadaku
Pour
moi
et
pour
moi
seul
Sampai
waktumu
terhenti
Jusqu'à
ce
que
ton
temps
s'arrête
Rasuki
aku
dengan
semua
rasa
cintamu
Possède-moi
avec
tout
ton
amour
Aku
bonekamu
Je
suis
ta
poupée
′Kan
kupenuhi
semua
keinginanmu,
u-uh
Je
réaliserai
tous
tes
désirs,
euh
Bicarakan
semua
rahasia
di
hatimu
Parle-moi
de
tous
les
secrets
de
ton
cœur
Aku
bonekamu
Je
suis
ta
poupée
'Kan
kuterima
semua
perlakuanmu
(aah,
a-aw)
J'accepterai
tous
tes
traitements
(aah,
a-aw)
Sesuka
hatimu
Comme
tu
le
souhaites
Uh,
uh,
uh,
uh
Euh,
euh,
euh,
euh
'Kan
kunyanyikan
lagu
untukmu
Je
te
chanterai
une
chanson
Menari
untukmu
Je
danserai
pour
toi
Tersenyum
untukmu
Je
sourirai
pour
toi
Asalkan
kau
beri
seluruh
jiwa
dan
hatimu
Pourvu
que
tu
me
donnes
toute
ton
âme
et
ton
cœur
Untukku
dan
hanyalah
kepadaku
Pour
moi
et
pour
moi
seul
Sampai
waktumu
terhenti
Jusqu'à
ce
que
ton
temps
s'arrête
Rasuki
aku
dengan
semua
rasa
cintamu
Possède-moi
avec
tout
ton
amour
Aku
bonekamu
Je
suis
ta
poupée
′Kan
kupenuhi
semua
keinginanmu,
u-uh
Je
réaliserai
tous
tes
désirs,
euh
Bicarakan
semua
rahasia
di
hatimu
Parle-moi
de
tous
les
secrets
de
ton
cœur
Aku
bonekamu
Je
suis
ta
poupée
′Kan
kuterima
semua
perlakuanmu,
yeah
(aah,
a-a)
J'accepterai
tous
tes
traitements,
ouais
(aah,
a-a)
Sesuka-suka
hatimu
À
ta
guise
Ho-ho
Ho-ho
Aku
boneka,
boneka,
bonekamu
Je
suis
une
poupée,
une
poupée,
ta
poupée
Aku
boneka,
boneka,
bonekamu
Je
suis
une
poupée,
une
poupée,
ta
poupée
Aku
boneka,
boneka,
bonekamu
Je
suis
une
poupée,
une
poupée,
ta
poupée
Aku
boneka,
boneka,
bonekamu
Je
suis
une
poupée,
une
poupée,
ta
poupée
Rasuki
aku
dengan
semua
rasa
cintamu
Possède-moi
avec
tout
ton
amour
Aku
boneka,
boneka,
bonekamu
(aku
bonekamu)
Je
suis
une
poupée,
une
poupée,
ta
poupée
(je
suis
ta
poupée)
'Kan
kupenuhi
semua
keinginanmu,
uh-uh
Je
réaliserai
tous
tes
désirs,
euh-euh
Bicarakan
semua
rahasia
di
hatimu
Parle-moi
de
tous
les
secrets
de
ton
cœur
Aku
bonekamu
Je
suis
ta
poupée
′Kan
kuterima
semua
perlakuanmu
(aah,
a-aw)
J'accepterai
tous
tes
traitements
(aah,
a-aw)
Sesuka
hatimu
Comme
tu
le
souhaites
Aku
boneka,
boneka,
bonekamu
(yeah)
Je
suis
une
poupée,
une
poupée,
ta
poupée
(ouais)
Aku
boneka,
boneka,
bonekamu
Je
suis
une
poupée,
une
poupée,
ta
poupée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.