Текст и перевод песни Sheila Majid - Cobalah Bertahan

Cobalah Bertahan

Lihat dan pandangi disana
Sepasang merpati terbang
Bercengkrama diatas ombak
Birunya lautan
Lihat jua dan renungkanlah
Kumbang setia pada mawar
Walaupun tertusuk durinya
Tak pernah menyerah
Yang kuinginkan
Kita semua
Saling menjaga
Semua yang ada
Meski ku tahu
Tak mungkin s′lalu sama
Perbedaan yang kelak ada
Tak mungkin hilang
Sekejab mata
Coba bertahan
Bertahanlah sayang
Lihat dan pandangi disana
Sepasang merpati terbang
Bercengkrama diatas ombak
Birunya lautan
Lihat jua dan renungkanlah
Kumbang setia pada mawar
Walaupun tertusuk durinya
Tak pernah menyerah
Yang kuinginkan
Kita semua
Saling menjaga
Semua yang ada
Meski ku tahu
Tak mungkin s'lalu sama
Perbedaan yang kelak ada
Tak mungkin hilang
Sekejab mata
Coba bertahan
Bertahanlah sayang
Coba bertahan...
Bertahanlah Sayang...

Try to Hold On

Look and gaze over there
A pair of doves soaring
Conversing above the waves
Of the blue ocean
Also look and ponder
The beetle loyal to the rose
Even though it is pricked by its thorns
It never gives up
What I want
For each of us
To protect each other
Everything that exists
Although I know
It's impossible for it to always be the same
The differences that will eventually arise
Cannot disappear
In the blink of an eye
Try to hold on
Hold on, my dear
Look and gaze over there
A pair of doves soaring
Conversing above the waves
Of the blue ocean
Also look and ponder
The beetle loyal to the rose
Even though it is pricked by its thorns
It never gives up
What I want
For each of us
To protect each other
Everything that exists
Although I know
It's impossible for it to always be the same
The differences that will eventually arise
Cannot disappear
In the blink of an eye
Try to hold on
Hold on, my dear
Try to hold on...
Hold on, my dear...