Текст и перевод песни Sheila Majid - Datanglah Ke Dalam Mimpiku
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Di
manakah
engkau
sayangku
Где
ты
моя
дорогая
Aku
rindu
belaianmu
Я
скучаю
по
твоим
ласкам.
Dendangan
lagumu
menawan
di
kalbuku
Денданган
лагуму
очарователен
в
калбуку
Ku
tak
ingin
kesepian
di
hari
depanku
Я
не
хочу
быть
одинокой
в
своем
будущем.
Mari
dekatkan
dirimu
di
sisiku
Давай
подойдем
поближе
ко
мне
Aduhai
sayang
pujaanku,
isikanlah
ke
hatiku
О,
дорогая
хвала,
наполни
ею
мое
сердце.
Nyanyian
lagumu
mengubat
guris
lukaku
Напевая
свою
песню,
чтобы
исцелить
гуриса
Лукаку.
Kuingin
selalu
menatap
wajahmu
Я
хочу
всегда
смотреть
тебе
в
лицо.
Engkaulah
cahaya
ilhamku,
nadi
cinta
kita
Ты-свет
моего
вдохновения,
пульс
нашей
любви.
Tidurlah
sayang
pejamkan
matamu
manja
Спи,
дорогая,
закрой
глаза.
Datanglah
sayang
ke
dalam
mimpiku
selalu
Приходи
дорогая
в
мои
сны
всегда
Hentikan
rintihan
lalu,
tak
ingin
ku
kenang
lagi
Тогда
перестань
стонать,
не
хочешь,
чтобы
я
больше
ничего
не
помнил.
Kuingin
sinar
damai
bersamamu
Я
хочу,
чтобы
с
тобой
был
мир.
Aduhai
sayang
pujaanku,
isikanlah
ke
hatiku
О,
дорогая
хвала,
наполни
ею
мое
сердце.
Nyanyian
lagumu
mengubat
guris
lukaku
Напевая
свою
песню,
чтобы
исцелить
гуриса
Лукаку.
Kuingin
selalu
menatap
wajahmu
Я
хочу
всегда
смотреть
тебе
в
лицо.
Engkaulah
cahaya
ilhamku,
nadi
cinta
kita
Ты-свет
моего
вдохновения,
пульс
нашей
любви.
Tidurlah
sayang
pejamkan
matamu
manja
Спи,
дорогая,
закрой
глаза.
Datanglah
sayang
ke
dalam
mimpiku
selalu
Приходи
дорогая
в
мои
сны
всегда
Hentikan
rintihan
lalu,
tak
ingin
ku
kenang
lagi
Тогда
перестань
стонать,
не
хочешь,
чтобы
я
больше
ничего
не
помнил.
Kuingin
sinar
damai
bersamamu
Я
хочу,
чтобы
с
тобой
был
мир.
Dimanakah
engkau
sayangku
Где
ты
моя
дорогая
Aku
rindu
belaianmu
Я
скучаю
по
твоим
ласкам.
Dendangan
lagumu
menawan
di
kalbuku
Денданган
лагуму
очарователен
в
калбуку
Ku
tak
ingin
kesepian
di
hari
depanku
Я
не
хочу
быть
одинокой
в
своем
будущем.
Mari
dekatkan
dirimu
di
sisiku
Давай
подойдем
поближе
ко
мне
Datanglah
sayang
kedalam
mimpiku
Приди,
детка,
в
мой
сон.
Datanglah
datang
Давай
давай
Oh,
datanglah
sayang
О,
давай,
детка,
Kuingin
sinar
damai
bersamamu
я
хочу,
чтобы
с
тобой
были
мирные
лучи.
Ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у
...
Datanglah
sayang
Идем
детка
Datanglah
kepadaku
sayang
Иди
ко
мне,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Surya Booty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.