Текст и перевод песни Sheila Majid - Getaran Jiwa

Getaran Jiwa

Getaran jiwa
Melanda hatiku
Tersusun nada
Irama dan lagu
Walau hanya sederhana
Tetapi tak mengapa
Moga dapat membangkitkan
Sedarlah kamu wahai insan
Tak mungkin hilang
Irama dan lagu
Bagaikan kembang
Uh sentiasa bermadu
Andai dipisah
Lagu dan irama
Lemah tiada berjiwa
Hampa
Getaran jiwa
Melanda hatiku
Tersusun nada
Oh irama dan lagu
Walau hanya sederhana
Tetapi tak mengapa
Moga dapat membangkitkan
Sedarlah oh wahai insan
Tak mungkin hilang
Irama dan lagu
Bagaikan kembang
Oh sentiasa bermadu
Andai dipisah
Lagu dan irama
Lemah tiada berjiwa
Hampa

Vibration de l'âme

Vibration de l'âme
Envahit mon cœur
Des notes s'entremêlent
Rythme et mélodie
Bien que simples
Cela n'a pas d'importance
J'espère que cela peut réveiller
Réveille-toi, mon amour
Impossible de disparaître
Rythme et mélodie
Comme une fleur
Oh, toujours en harmonie
Si séparés
Mélodie et rythme
Faible, sans âme
Vide
Vibration de l'âme
Envahit mon cœur
Des notes s'entremêlent
Oh, rythme et mélodie
Bien que simples
Cela n'a pas d'importance
J'espère que cela peut réveiller
Réveille-toi, mon amour
Impossible de disparaître
Rythme et mélodie
Comme une fleur
Oh, toujours en harmonie
Si séparés
Mélodie et rythme
Faible, sans âme
Vide