Текст и перевод песни Sheila Majid - Harum

Harum

Hu-uh
Ha-ah-ah
Mereka mencari selagi terbang
Kerana menurut titahmu
Kepada ratunya kembali pulang
Persembahkan madu yang mika temu
Ada jua berlalu di perjalanannya
Kerana dirimu
Berulang masa dan menerusi tujuan
Selalu berjuang bagimu
Ganjarannya seorang perwira
Tiada harganya
Oh, gemilangnya suatu masa
Adalah di mahkotamu
He-hey-yeah
Yang dikatakan putaran hidup pun
Tak akan melewat walau ratunya
Di akhirnya ada yang menurut
Mewarisi segala riba
Ada jua berlalu di perjalanannya
Kerana dirimu
Berulang masa dan meneruskan tujuan
Selalu berjuang bagimu
Janjimu pada alam tak ada pengganti
Adalah cuma sama dan kasih yang telah hilang
Apa yang kau sering kali tak memperkatakan
Terjadi lagi, telah berlalu
Di dalam putaran ini (ganjarannya)
Kita yang menanti (seorang perwira)
Walaupun kita berlari (tiada harganya)
Lumrah mencari
Apa yang kau sering kali (oh, gemilangnya)
Tak memperkatakan (suatu masa)
Terjadi lagi (adalah di mahkotamu)
Telah berlalu pergi
Berulang kali terjadi dan terulang lagi
Hu-hu-uh
Ha-ah
Ada jua berlalu di perjalanannya
Mereka tahu
Berulang masa dan menerusi tujuan
Yang lain akan kembali meneruskannya
(Janjimu pada alam tak) Ada pengganti
Adalah cuma sama dan kasih yang telah hilang
Apa yang kau sering kali tak memperkatakan
Terjadi lagi dan telah pun berlalu
Di dalam putaran ini (ganjarannya)
Kita yang menanti (seorang perwira)
Walaupun kita berlari (tiada harganya)
Lumrah mencari
Apa yang kau sering kali (oh, gemilangnya)
Tak memperkatakan (suatu masa)
Ia terjadi lagi (adalah di mahkotamu)
Telah berlalu pergi
Hm-mm
Hu-uh
Ah-ah

Аромат

Ху-ух
Ха-а-ах
Они ищут, пока летят,
Потому что по твоему повелению
К своей королеве возвращаются,
Приносят мёд, что нашли,
Иные погибают на пути,
Из-за тебя.
Снова и снова, следуя цели,
Всегда борются за тебя.
Награда героя
Бесценна.
О, сияние былого времени
В твоей короне.
Хе-хей-йе
И говорят, что круговорот жизни
Не обойдет стороной даже королеву.
В конце концов, найдутся те, кто подчинится,
Унаследует все богатства.
Иные погибают на пути,
Из-за тебя.
Снова и снова, преследуя цель,
Всегда борются за тебя.
Твое обещание миру - нет замены
Лишь тождество и любовь, что была потеряна.
То, о чем ты часто умалчиваешь,
Снова происходит, уже случилось.
В этом круговороте (награда героя)
Мы ждем (героя),
Даже если бежим (бесценна).
Обычный поиск.
То, о чем ты часто (о, сияние былого времени)
Умалчиваешь (в твоей короне),
Снова происходит (в твоей короне),
Уже случилось, прошло.
Снова и снова происходит и повторяется.
Ху-ху-ух
Ха-ах
Иные погибают на пути,
Они знают.
Снова и снова, следуя цели,
Другие вернутся, чтобы продолжить.
(Твое обещание миру - нет) Замены
Лишь тождество и любовь, что была потеряна.
То, о чем ты часто умалчиваешь,
Снова происходит и уже прошло.
В этом круговороте (награда героя)
Мы ждем (героя),
Даже если бежим (бесценна).
Обычный поиск.
То, о чем ты часто (о, сияние былого времени)
Умалчиваешь (в твоей короне),
Снова происходит (в твоей короне),
Уже случилось, прошло.
Хм-мм
Ху-ух
Ах-ах