Текст и перевод песни Sheila Majid - Jatuh Cinta

Jatuh Cinta

Hidupmu selalu kesunyian tanpa cinta
Bahagiakan hatimu kawan
Tanpa cinta kita ′kan rasa kesepian
Oh percayalah kataku ini kepadamu
Apa yang terjadi ini datang dari Maha Esa
Tak berdaya untuk menghalangnya
Pasti ada rahmat disebalik semua ini
Tinggalkan duka binalah cinta dalam hidup
Jatuh cinta sekali lagi
Lupakan kenangan yang silam
Semadikan cinta di hati
Jatuh cinta sekali lagi
Harus engkau alami
Percayalah kataku ini
Agar kau kembali bahagia
Cinta yang setia dari hati, kawan
Harus kau cari cinta yang sejati
Woh... Woh... jangan kau cuba sia-siakannya
Kerana cinta oh 'kan membahagiakan mu
Buat selamanya

Tomber amoureux

Ta vie est toujours pleine de solitude sans amour
Rends ton cœur heureux, mon ami
Sans amour, nous ressentirons la solitude
Oh, crois mes paroles, je te le dis
Ce qui se passe vient du Tout-Puissant
Nous sommes impuissants à l'empêcher
Il y a certainement une grâce derrière tout cela
Laisse le chagrin derrière toi, construis l'amour dans ta vie
Tombe amoureux une fois de plus
Oublie les souvenirs du passé
Concentre-toi sur l'amour dans ton cœur
Tombe amoureux une fois de plus
Tu dois le vivre
Crois mes paroles
Pour que tu retrouves le bonheur
L'amour fidèle du cœur, mon ami
Tu dois trouver l'amour vrai
Woh... Woh... n'essaie pas de le gâcher
Car l'amour oh, te rendra heureux
Pour toujours