Текст и перевод песни Sheila Majid - Kasih (Melangkah Pergi)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kasih (Melangkah Pergi)
Любовь (Уходя)
Kau
datang
saat
aku
kehilangan
arah
Ты
пришел,
когда
я
потеряла
путь,
Ketika
kau
genggam
jemari
tanganku
Когда
ты
сжал
мои
пальцы
в
своих,
Lalu
lenyaplah
hari-hari
duka
И
исчезли
дни
печали,
Yang
selama
ini
membelenggu
Которые
так
долго
меня
сковывали.
Kuhamparkan
semua
rasa
di
belai
kasihmu
Я
раскрыла
все
свои
чувства
в
твоей
ласке,
Dan
kau
terima
dengan
hati
yang
tulus
И
ты
принял
их
с
искренним
сердцем.
Lalu
pagi
pun
bertambah
cerah
И
утро
стало
ярче,
Diiringi
nyanyian
seribu
cinta
Наполненное
песней
тысячи
влюбленных.
Wow,
mari,
mari
kasih
О,
давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Давай
наверстаем
все
упущенное.
Mari,
mari
kasih
Давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
lupakan
masa
lalu
yang
suram,
huu
Давай
забудем
мрачное
прошлое.
Yang
kauberi
bukanlah
sekadar
asmara
То,
что
ты
дал
мне,
не
просто
любовь,
Namun
juga
senyum
pembangkit
gelora
Но
и
улыбку,
пробуждающую
силы.
Api
dalam
jiwa
kini
menyala
Огонь
в
моей
душе
теперь
горит,
Berkobar
dan
semakin
besar
Разгорается
все
сильнее
и
сильнее.
Wow,
mari,
mari
kasih
О,
давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Давай
наверстаем
все
упущенное.
Mari,
mari
kasih
Давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
lupakan
masa
lalu
yang
suram
Давай
забудем
мрачное
прошлое.
Wo-wo-wow,
mari,
mari
kasih
О-о-о,
давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Давай
наверстаем
все
упущенное.
Mari,
mari
kasih
Давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
lupakan
masa
lalu
Давай
забудем
прошлое.
Mari,
mari
kasih
Давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Давай
наверстаем
все
упущенное.
Mari,
mari
kasih
Давай,
давай,
любимый,
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Сделаем
шаг
с
уверенностью,
Mari
lupakan
masa
lalu
Давай
забудем
прошлое.
(Mari,
mari
kasih)
(Давай,
давай,
любимый)
(Mari,
mari
kasih)
(Давай,
давай,
любимый)
(Mari,
mari
kasih)
Mari
(Давай,
давай,
любимый)
Давай
(Mari,
mari
kasih)
Mari
kasih
(Давай,
давай,
любимый)
Давай,
любимый
(Mari,
mari
kasih)
Mari
(Давай,
давай,
любимый)
Давай
(Mari,
mari
kasih)
Mari
(Давай,
давай,
любимый)
Давай
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ti-ri-ti-ti-ti-ti-ti
(Давай,
давай,
любимый)
Давай,
ти-ри-ти-ти-ти-ти-ти
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
(Давай,
давай,
любимый)
Давай,
та-ра-та-та-та-та-та
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ti-ri-ti-ti-ta-ta-ta
(Давай,
давай,
любимый)
Давай,
ти-ри-ти-ти-та-та-та
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
(Давай,
давай,
любимый)
Давай,
та-ра-та-та-та-та-та
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ra-ta-ta
(Давай,
давай,
любимый)
Давай,
та-ра-та-та
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ta-ra-ta...
(Давай,
давай,
любимый)
Давай,
та-та-ра-та...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Habsah Hassan, James F. Sundah, Manan Ngah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.