Sheila Majid - Kekasih Baru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sheila Majid - Kekasih Baru




Kekasih Baru
Mon nouveau bien-aimé
Apabila dikau datang
Quand tu es venu
Berbeza hidup ini
La vie a changé
Penuh dengan senyum dan tawa
Pleine de sourires et de rires
Terubat duka lara
Mon chagrin a été guéri
Oleh sikap kekasih lama
Par le comportement de mon ancien bien-aimé
Bertapa hati ini
Mon cœur était tellement
Tiada lagi sepi
Vide et solitaire
Alam ini turut mengerti
Le monde a compris
Tersenyum dan bernyanyi
Il a souri et chanté
Menemani sekeping hati
Pour accompagner mon cœur brisé
Dalam ku kesepian
Dans ma solitude
Menahan luka semalam
Je supportais les blessures d'hier
Tiba-tiba kau datang
Tu es arrivé soudainement
Lalu kau
Puis tu as
Sirami niat yang suci
Arrosé mes intentions pures
Dan membasuh semuanya
Et tout nettoyé
Luka-luka ku
Mes blessures
Lalu kau beri
Puis tu as donné
Cahaya cinta
La lumière de l'amour
Apabila dikau datang
Quand tu es venu
Berbeza hidup ini
La vie a changé
Penuh dengan senyum dan tawa
Pleine de sourires et de rires
Terubat duka lara
Mon chagrin a été guéri
Oleh sikap kekasih lama
Par le comportement de mon ancien bien-aimé
Bertapa hati ini
Mon cœur était tellement
Tiada lagi sepi
Vide et solitaire
Alam ini turut mengerti
Le monde a compris
Tersenyum dan bernyanyi
Il a souri et chanté
Menemani sekeping hati
Pour accompagner mon cœur brisé
Dalam ku kesepian
Dans ma solitude
Menahan luka semalam
Je supportais les blessures d'hier
Tiba-tiba kau datang
Tu es arrivé soudainement
Lalu kau
Puis tu as
Sirami niat yang suci
Arrosé mes intentions pures
Dan membasuh semuanya
Et tout nettoyé
Luka-luka ku
Mes blessures
Lalu kau beri
Puis tu as donné
Cahaya cinta
La lumière de l'amour





Авторы: Ramlan Imam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.