Kerinduan - Sheila Majid перевод на русский

Kerinduan

Dulu pernah aku bersumpah
Selalu setia jika ku mencinta
Masih melekat rasa itu
Saat cintamu datang padaku
Semua terwujud saat kau singgah
Panasi cinta untuk setia merindu
Kerinduan
Tak akan menghilang
Kan selalu ku rasa
Tak mampu ku menghindar
Kau berikan apa yang ku pinta
Kau mengikatku dalam cinta temaniku dalam... setia
Aku tak pernah mengharapkan
Cinta lain datang membelaiku
Aku dapat selalu bertahan
Menahan cintamu disukmaku
Kehadiranmu basuh jiwaku
Engkau sulutkan api cinta diriku
Kerinduan
Tak akan menghilang
Kan selalu ku rasa
Tak mampu ku menghindar
Kau berikan apa yang ku pinta
Kau mengikatku dalam cinta temaniku dalam jalani hidup ini
Ohhh...
Kan selalu ku rasa
Tak mampu ku menghindar
Kau berikan apa yang ku pinta
Kau mengikatku dalam cinta temaniku dalam jalani hidup ini

Тоска

Когда-то я клялась,
Что буду верна, если полюблю.
Это чувство все еще живо во мне,
С тех пор, как твоя любовь пришла ко мне.
Все сбылось, когда ты появился,
Разогрел мою любовь, чтобы я верно тосковала.
Тоска
Не исчезнет,
Я всегда буду чувствовать ее,
Не могу от нее скрыться.
Ты дал мне то, о чем я просила,
Ты связал меня своей любовью, мой спутник в... верности.
Я никогда не желала,
Чтобы другая любовь ласкала меня.
Я могу всегда держаться,
Хранить твою любовь в своей душе.
Твое присутствие омывает мою душу,
Ты разжег огонь любви во мне.
Тоска
Не исчезнет,
Я всегда буду чувствовать ее,
Не могу от нее скрыться.
Ты дал мне то, о чем я просила,
Ты связал меня своей любовью, мой спутник на жизненном пути.
Ооо...
Я всегда буду чувствовать ее,
Не могу от нее скрыться.
Ты дал мне то, о чем я просила,
Ты связал меня своей любовью, мой спутник на жизненном пути.