Текст и перевод песни Sheila Majid - Ku Mohon

Ku Mohon

Setiap hari kumohon agar Kau sentiasa
Memberiku ketenangan dalam hati kekuatan
Menempuhi segala dugaan yang mencabar ini
Pasti punya ertinya engkau beriku harapan
Menjawab segala persoalan hadapi semua dalam tenang
Dengan merasa kesyukuran ku doa Kau selalu
Mengawasai gerak-geriku berkatilah ku penuh rahmat dari Mu
Oh Tuhan terangkan hati dalam sanubariku
Untuk menempuhi segala hidup penuh cabaran ini
Oh Tuhan ku berserah segalanya kepadamu
Agar jiwaku tenang dengan bimbingan Mu selalu
Ada kala ku merasa hidup ini seperti kaca
Jikalau tidak bersabar hancur berderailah akhirnya
Tabahkanlah hatiku melalui semua itu... Ooh...
Kuatkanlah cekalkanlah diriku
Oh Tuhan dalam sanubariku
Untuk menempuhi segala hidup penuh cabaran ini
Oh Tuhan ku berserah segalanya kepadamu
Agar jiwaku tenang dengan bimbingan Mu selalu
Oh Tuhan oh Tuhan terangkan hati dalam sanubariku
Untuk menempuhi segala hidup penuh cabaran ini
Oh Tuhan ku berserah segalanya kepadamu
Agar jiwaku tenang dengan bimbingan Mu selalu

Je te prie

Chaque jour, je te prie pour que tu sois toujours
Me donner la paix dans mon cœur, la force
Pour faire face à tous les défis de la vie
Il doit y avoir une raison pour laquelle tu m'as donné de l'espoir
Pour répondre à toutes les questions, faire face à tout avec calme
Avec un sentiment de gratitude, je prie pour que tu sois toujours
Surveille mes mouvements, bénis-moi de ta grâce
Oh, Seigneur, éclaire mon cœur dans mon âme
Pour faire face à toutes les épreuves de la vie
Oh, Seigneur, je me remets à toi en tout
Pour que mon âme soit calme, avec ta guidance constante
Parfois, j'ai l'impression que la vie est comme du verre
Si je ne suis pas patiente, elle se brisera en mille morceaux
Fortifie mon cœur à travers tout cela... Oh...
Renforce-moi, rends-moi plus forte
Oh, Seigneur, dans mon âme
Pour faire face à toutes les épreuves de la vie
Oh, Seigneur, je me remets à toi en tout
Pour que mon âme soit calme, avec ta guidance constante
Oh, Seigneur, oh, Seigneur, éclaire mon cœur dans mon âme
Pour faire face à toutes les épreuves de la vie
Oh, Seigneur, je me remets à toi en tout
Pour que mon âme soit calme, avec ta guidance constante