Текст и перевод песни Sheila Majid - Mengapa Kasih

Mengapa Kasih

Mengapa kasih
Engkau membisu
Bermuram wajah tiada menentu

Mengapa kasih
Engkau begini
Sepuas hati ku cuba memujuk

Mungkinkah aku mesti berlalu
Membiar dan tak mengganggu
Mungkinkah aku mesti mengaku
Berlaku yang tak kau restu
Mengapa kasih

Mengapa kasih
Terus begini
Ku gerak bahumu oh berkali

Mengapa kasih
Enggan mengadu
Ku perlukan senyuman bibirmu

Почему, любимый?

Почему, любимый?
Ты молчишь,
Хмуришь лицо без причины.

Почему, любимый?
Ты такой?
Я изо всех сил пытаюсь тебя утешить.

Может быть, мне стоит уйти,
Оставить тебя в покое,
Может быть, мне стоит признаться,
Что случилось то, что ты не одобришь.
Почему, любимый?

Почему, любимый?
Продолжаешь так себя вести?
Я трогаю твое плечо снова и снова.

Почему, любимый?
Не хочешь рассказать?
Мне нужна твоя улыбка.