Текст и перевод песни Sheila Majid - Warna
(Oh-oh,
Sheila)
(О-о,
Шейла)
(Warna)
(цвет)
(Warna)
(Цвет)
Lihat
pada
si
pelangi
Посмотри
на
радугу.
Seribu
satu
dimensi
Тысяча
и
одно
измерение.
Warna
sari
dalam
sinar
hidup
kita
Цвет
сари
в
лучах
наших
жизней
Menghiasi
alam
ini
Украсьте
эту
природу
Inspirasi
dunia
seni
Вдохновляющий
мир
искусства
Ku
syukuri
cenderamata
Maha
Esa
Я
благодарен
за
дар
Всемогущего.
Dalam
ku
mencuba,
mengejari
cita
В
моих
попытках,
в
погоне
за
разумом
Aneka
warna
nan
menawan
di
jiwa
Различные
цвета
очаровывают
душу.
Cinta
teman
setia,
mendorong
segala
Люблю
верных
друзей,
отталкивающих
все.
Terima
kasih
ku
ucapkan
padamu
Спасибо
говорю
я
тебе
Oh,
warna-warna
pada
dunia
О,
краски
мира!
Ku
terpesona,
kau
teristimewa
Я
очарован,
ты
особенная.
Oh,
warna-warna
bagai
bicara
О,
цвета
говорят
сами
за
себя.
Menyeri
hati
sanubariku
Сердце
моего
сердца
Ada
kala
nan
kelabu
Есть
серая
кала.
Membuat
hatiku
pilu
Сделай
мое
сердце
печальным
Tersenyum
ku
bila
warna
ceria
tiba
Я
улыбаюсь,
когда
появляются
веселые
краски.
Berbagai
cerita
rupa
Различные
визуальные
истории
Emosi
suka
dan
duka
Эмоции
радости
и
печали
Mengharungi
kehidupan
alam
maya
Жизнь
Майя
Warna
sari
pagi,
mendamaikan
hati
Утренний
цвет
сари,
примири
сердце
Tergambar
indah
suasana
bahagia
Прекрасно
проиллюстрированная
счастливая
атмосфера
Cinta
teman
setia,
mendorong
segala
Люблю
верных
друзей,
отталкивающих
все.
Terima
kasih
ku
ucapkan
padamu
Спасибо
говорю
я
тебе
Oh,
warna-warna
pada
dunia
О,
краски
мира!
Ku
terpesona,
kau
teristimewa
Я
очарован,
ты
особенная.
Oh,
warna-warna
bagai
bicara
О,
цвета
говорят
сами
за
себя.
Menyeri
hati
sanubariku
Сердце
моего
сердца
Oh,
warna-warna
pada
dunia
О,
краски
мира!
Ku
terpesona,
kau
teristimewa
Я
очарован,
ты
особенная.
Oh,
warna-warna
bagai
bicara
О,
цвета
говорят
сами
за
себя.
Menyeri
hati
sanubariku
Сердце
моего
сердца
Dalam
ku
mencuba,
mengejari
cita
В
моих
попытках,
в
погоне
за
разумом
Aneka
warna
nan
menawan
di
jiwa
Различные
цвета
очаровывают
душу.
Cinta
teman
setia,
mendorong
segala
Люблю
верных
друзей,
отталкивающих
все.
Terima
kasih
ku
ucapkan
padamu
Спасибо
говорю
я
тебе
Oh,
warna-warna
pada
dunia
О,
краски
мира!
Ku
terpesona,
kau
teristimewa
Я
очарован,
ты
особенная.
Oh,
warna-warna
bagai
bicara
О,
цвета
говорят
сами
за
себя.
Menyeri
hati
sanubariku
Сердце
моего
сердца
(Hey!)
(Эй!)
(Oh-oh,
Sheila)
(О-о,
Шейла)
(Warna)
(цвет)
(Oh-oh,
Sheila)
(О-о,
Шейла)
(Warna)
(цвет)
(Oh-oh,
Sheila)
(О-о,
Шейла)
Oh,
warna-warna
pada
dunia
О,
краски
мира!
Ku
terpesona,
kau
teristimewa
Я
очарован,
ты
особенная.
Oh,
warna-warna
bagai
bicara
О,
цвета
говорят
сами
за
себя.
Menyeri
hati
sanubariku
(wohooo)
Меньери
хати
сенубарику
(уооо)
Oh,
warna-warna
(la-la-la-la-la-la)
О,
цвета
(ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Kau
teristimewa
Ты
особенный.
Oh,
warna-warna
bagai
bicara
О,
цвета
говорят
сами
за
себя.
Menyeri
hati
sanubariku
Сердце
моего
сердца
Oh,
warna-warna
О,
цвета
...
Oh,
warna-warna
(pa-ra,
pa-ra,
pa-pa-ra)
О,
цвета
(па-ра,
па-ра,
па-па-ра)
(Sheila)
(Шейла)
Oh,
warna-warna
О,
цвета
...
(Du-du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду-ду)
Oh,
warna-warna
(na-na-na-na-na-na-na-na-na)
О,
цвета
(на-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
Tercapai
ku
bahagia
Я
счастлива.
Oh,
warna-warna
О,
цвета
...
(La-la,
la-la,
la-la-la-la)
(Ла-ла,
ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
Oh,
warna-warna
О,
цвета
...
(Wohooo)
(У-у-у!)
Oh,
warna-warna
О,
цвета
...
(Hmmm,
huuu)
(Хммм,
хуууу)
Oh,
warna-warna
О,
цвета
...
Cenderamata
Maha
Esa
Всемогущий
Сувенир
Oh,
warna-warna
(la-la-la-la-la-la)
О,
цвета
(ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.