Текст и перевод песни Sheila Majid - Warna

Warna

(Oh-oh, Sheila)
(Warna)
(Warna)

Lihat pada si pelangi
Seribu satu dimensi
Warna sari dalam sinar hidup kita
Menghiasi alam ini
Inspirasi dunia seni
Ku syukuri cenderamata Maha Esa

Dalam ku mencuba, mengejari cita
Aneka warna nan menawan di jiwa
Cinta teman setia, mendorong segala
Terima kasih ku ucapkan padamu

Oh, warna-warna pada dunia
Ku terpesona, kau teristimewa
Oh, warna-warna bagai bicara
Menyeri hati sanubariku

Ada kala nan kelabu
Membuat hatiku pilu
Tersenyum ku bila warna ceria tiba
Berbagai cerita rupa
Emosi suka dan duka
Mengharungi kehidupan alam maya

Warna sari pagi, mendamaikan hati
Tergambar indah suasana bahagia
Cinta teman setia, mendorong segala
Terima kasih ku ucapkan padamu

Oh, warna-warna pada dunia
Ku terpesona, kau teristimewa
Oh, warna-warna bagai bicara
Menyeri hati sanubariku

Oh, warna-warna pada dunia
Ku terpesona, kau teristimewa
Oh, warna-warna bagai bicara
Menyeri hati sanubariku

Dalam ku mencuba, mengejari cita
Aneka warna nan menawan di jiwa
Cinta teman setia, mendorong segala
Terima kasih ku ucapkan padamu

Oh, warna-warna pada dunia
Ku terpesona, kau teristimewa
Oh, warna-warna bagai bicara
Menyeri hati sanubariku

(Hey!)
(Oh-oh, Sheila)
(Warna)
(Oh-oh, Sheila)
(Warna)
(Oh-oh, Sheila)

Oh, warna-warna pada dunia
Ku terpesona, kau teristimewa
Oh, warna-warna bagai bicara
Menyeri hati sanubariku (wohooo)

Oh, warna-warna (la-la-la-la-la-la)
Kau teristimewa
Oh, warna-warna bagai bicara
Menyeri hati sanubariku

Oh, warna-warna
Oh, warna-warna (pa-ra, pa-ra, pa-pa-ra)
(Sheila)
Oh, warna-warna
(Du-du-du-du-du)
Oh, warna-warna (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Tercapai ku bahagia

Oh, warna-warna
(La-la, la-la, la-la-la-la)
Oh, warna-warna
(Wohooo)
Oh, warna-warna
(Hmmm, huuu)
Oh, warna-warna
Cenderamata Maha Esa

Oh, warna-warna (la-la-la-la-la-la)

Couleur

(Oh-oh, Sheila)
(Couleur)
(Couleur)

Regarde l'arc-en-ciel
Mille et une dimensions
Fleur de couleur dans notre rayon de vie
Décorant cette nature
Inspiration du monde de l'art
Je t'en remercie, cadeau du Très-Haut

Dans mon essai, dans la poursuite de mes rêves
Des couleurs vives et captivantes dans l'âme
L'amour d'un ami fidèle, motive tout
Je te remercie, mon cher

Oh, les couleurs du monde
Je suis fasciné, tu es spécial
Oh, les couleurs comme des paroles
Réjouissent mon âme

Il y a des moments gris
Qui me rendent triste
Je souris quand arrive une couleur joyeuse
Différents contes de fées
Émotions de joie et de tristesse
Naviguant dans la vie du cyberespace

Les couleurs du matin, apaisent le cœur
Image parfaite d'une atmosphère heureuse
L'amour d'un ami fidèle, motive tout
Je te remercie, mon cher

Oh, les couleurs du monde
Je suis fasciné, tu es spécial
Oh, les couleurs comme des paroles
Réjouissent mon âme

Oh, les couleurs du monde
Je suis fasciné, tu es spécial
Oh, les couleurs comme des paroles
Réjouissent mon âme

Dans mon essai, dans la poursuite de mes rêves
Des couleurs vives et captivantes dans l'âme
L'amour d'un ami fidèle, motive tout
Je te remercie, mon cher

Oh, les couleurs du monde
Je suis fasciné, tu es spécial
Oh, les couleurs comme des paroles
Réjouissent mon âme

(Hey!)
(Oh-oh, Sheila)
(Couleur)
(Oh-oh, Sheila)
(Couleur)
(Oh-oh, Sheila)

Oh, les couleurs du monde
Je suis fasciné, tu es spécial
Oh, les couleurs comme des paroles
Réjouissent mon âme (wohooo)

Oh, les couleurs (la-la-la-la-la-la)
Vous êtes spéciaux
Oh, les couleurs comme des paroles
Réjouissent mon âme

Oh, les couleurs
Oh, les couleurs (pa-ra, pa-ra, pa-pa-ra)
(Sheila)
Oh, les couleurs
(Du-du-du-du-du)
Oh, les couleurs (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
J'ai atteint le bonheur

Oh, les couleurs
(La-la, la-la, la-la-la-la)
Oh, les couleurs
(Wohooo)
Oh, les couleurs
(Hmmm, huuu)
Oh, les couleurs
Cadeau du Très-Haut

Oh, les couleurs (la-la-la-la-la-la)