I'm Still Believin' - Sheila B. Devotion перевод на немецкий

I'm Still Believin'

Moments after you left me standing there at the door
I felt so empty, all alone
Something tells me that we've both been here before
And then you call me on the phone
Boy, you can get me crying by denying everything,
But I...

REFRAIN:
I'm Still Believin'
Believin' that you're still in love with me
You tell me you're leavin'
When I know you'll be bringing it home to me
I'm Still Believin', I'm Still Believin'
I still believe in you and I know you believe in me

I see it happen every time you walk away
You've always had your need to roam
So live with your night life,
And when you find the ligtht of day
Loneliness will lead you home
Boy, you can get me cryin' by denying everything
But I...

REFRAIN

Ich glaube immer noch

Momente, nachdem du mich dort an der Tür zurückgelassen hast
fühlte ich mich so leer, ganz allein
Etwas sagt mir, dass wir beide schon einmal hier waren
Und dann rufst du mich an
Junge, du kannst mich zum Weinen bringen, indem du alles verleugnest,
Aber ich...

REFRAIN:
Ich glaube immer noch
Glaube daran, dass du mich immer noch liebst
Du sagst mir, dass du gehst
Wenn ich weiß, dass du wieder nach Hause zu mir kommst
Ich glaube immer noch, ich glaube immer noch
Ich glaube immer noch an dich und ich weiß, du glaubst an mich

Ich sehe es jedes Mal geschehen, wenn du weggehst
Du hattest schon immer dein Bedürfnis umherzuziehen
Also leb mit deinem Nachtleben,
Und wenn du das Tageslicht findest
Wird Einsamkeit dich nach Hause führen
Junge, du kannst mich zum Weinen bringen, indem du alles verleugnest
Aber ich...

REFRAIN