Текст и перевод песни Sheila B. Devotion - Tender Silence Of The Night
(Mike
Whickfield
alias
Mat
Camison
- Paul
Racer
alias
Claude
Carrère
- Patricia
Forest)
(Mike
Whickfield
alias
Mat
Camison
- Paul
Racer
alias
Claude
Carrère
- Patricia
Forest)
Paroles:
Paroles:
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Fingers
are
entwined
Nos
doigts
sont
entrelacés
Searching
desperately
for
sleep
Je
cherche
désespérément
le
sommeil
Sleep
I
cannot
find
Le
sommeil
que
je
ne
trouve
pas
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Drifting
through
my
mind
Flotte
dans
mon
esprit
Memories
return
to
me
Les
souvenirs
me
reviennent
Slowly
I
unwind
Je
me
détends
lentement
Kiss
of
silver
butterflies
Baiser
de
papillons
d'argent
Soft
upon
my
skin
Doux
sur
ma
peau
Sunless
day
draws
to
an
end
La
journée
sans
soleil
touche
à
sa
fin
Moonless
night
begins
La
nuit
sans
lune
commence
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Covering
my
sights
Couvre
mes
yeux
Shadows
seem
to
disappear
Les
ombres
semblent
disparaître
Love
has
touched
my
cries,
my
cries
L'amour
a
touché
mes
pleurs,
mes
pleurs
Heat
of
seven
summer
suns
Chaleur
de
sept
soleils
d'été
Chasing
all
my
qualms
Poursuivant
toutes
mes
inquiétudes
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Take
me
in
your
arms,
your
arms
Prends-moi
dans
tes
bras,
tes
bras
Flying
high
on
silver
wings
Volant
haut
sur
des
ailes
d'argent
Love
has
touched
me
deep
L'amour
m'a
touché
profondément
Maybe
I
will
rest
a
while
Peut-être
que
je
me
reposerai
un
moment
In
the
land
of
sleep,
of
sleep
Au
pays
du
sommeil,
du
sommeil
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Covering
my
sights
Couvre
mes
yeux
Shadows
seem
to
disappear
Les
ombres
semblent
disparaître
Love
has
touched
my
cries,
my
cries
L'amour
a
touché
mes
pleurs,
mes
pleurs
Heat
of
seven
summer
suns
Chaleur
de
sept
soleils
d'été
Chasing
all
my
qualms
Poursuivant
toutes
mes
inquiétudes
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Take
me
in
your
arms
Prends-moi
dans
tes
bras
Flying
high
on
silver
wings
Volant
haut
sur
des
ailes
d'argent
Love
has
touched
me
deep
L'amour
m'a
touché
profondément
Maybe
I
will
rest
a
while
Peut-être
que
je
me
reposerai
un
moment
In
the
land
of
sleep,
of
sleep
Au
pays
du
sommeil,
du
sommeil
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Love
has
touched
me
deep
L'amour
m'a
touché
profondément
Maybe
I
will
rest
a
while
Peut-être
que
je
me
reposerai
un
moment
In
the
land
of
sleep
Au
pays
du
sommeil
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Love
has
touched
me
deep
L'amour
m'a
touché
profondément
Tender
Silence
Of
The
Night
Le
doux
silence
de
la
nuit
Love
has
touched
me
deep
L'amour
m'a
touché
profondément
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.