Текст и перевод песни Sheila - Aimer avant de mourir
S'envoler
To
soar
Et
ne
plus
penser
And
think
no
more
Faire
de
la
poésie
To
make
poetry
Sans
jamais
s'arrêter
Without
ever
stopping
Rester
seul
To
be
alone
Dans
l'immensité
In
the
vastness
Qui
te
donne
That
gives
you
La
sérénité
Serenity
Quand
tu
as
fait
le
vide
When
you
have
emptied
yourself
Au
fond
de
toi
Within
you
Tu
peux
donner
You
can
give
Un
sens
à
ta
vie
Meaning
to
your
life
Alors
tu
sais
que
la
vérité
Then
you
know
that
the
truth
C'est
d'aimer
avant
de
mourir
Is
to
love
before
you
die
Na,
na,
na
Na,
na,
na
Na,
na-na,
na,
na
Na,
na-na,
na,
na
C'est
d'aimer
avant
de
mourir
It's
to
love
before
you
die
Alors
tu
sais
Then
you
know
Que
pour
exister
That
to
exist
Il
faut
aimer
avant
de
mourir
You
must
love
before
you
die
Alors
tu
sais
que
la
vérité
Then
you
know
that
the
truth
C'est
d'aimer
avant
de
mourir
Is
to
love
before
you
die
Alors
tu
sais
que
la
vérité
Then
you
know
that
the
truth
C'est
d'aimer
avant
de
mourir
Is
to
love
before
you
die
Оцените перевод
1
Les gondoles à Venise (en duo avec Ringo)
2 Oncle Jo (Version stéréo)
3 Glori Gloria (Version single)
4 Spacer - Version single
5 Chaque instant de chaque jour - Version stéréo
6 Vous les copains - Version stéréo
7 Hello petite fille (Version stéréo)
8 Love Me Baby
9 Singin' in the Rain
10 I Don't Need a Doctor
11 C'est toi que j'aime - Version stéréo
12 Le folklore américain - Version stéréo
13 Le cinéma - Version stéréo
14 Petite fille de Français moyen - Version stéréo
15 Tangue au
16 Loin d'ici
17 La famille - Version stéréo
18 Le tam-tam du vent (Version single)
19 Première surprise-partie - Version stéréo
20 Je suis comme toi
21 Le couple
22 Une arrière-saison
23 Poupée de porcelaine
24 Film à l'envers
25 Mélancolie
26 Pour te retrouver
27 Comme aujourd'hui
28 Bang Bang - Version stéréo
29 Un prince en exil
30 C'est le cœur
31 POUR SAUVER L'AMOUR
32 On s'en fout
33 Quel tempérament de feu
34 Ne fais pas tanguer le bateau
35 Le sifflet des copains - Version stéréo
36 L'école est finie - Version stéréo
37 Adam et Eve
38 Tu es le soleil
39 You Light My Fire
40 L'arche de Noé
41 Kennedy Airport
42 Little Darlin'
43 Emmenez-moi
44 L'amour pour seule prière
45 Aimer avant de mourir
46 L'amour Qui Brûle En Moi
47 Pilote sur les ondes - Remasterisé en 2006
48 Dense
49 La tendresse d'un homme
50 Pendant Les Vacances (Version Stéréo)
51 L'heure de la sortie - Version stéréo; Extrait de son film "Bang Bang"]
52 Adios amor - Version stéréo
53 Long sera l'hiver (Version stéréo)
54 Reviens je t'aime
2 Oncle Jo (Version stéréo)
3 Glori Gloria (Version single)
4 Spacer - Version single
5 Chaque instant de chaque jour - Version stéréo
6 Vous les copains - Version stéréo
7 Hello petite fille (Version stéréo)
8 Love Me Baby
9 Singin' in the Rain
10 I Don't Need a Doctor
11 C'est toi que j'aime - Version stéréo
12 Le folklore américain - Version stéréo
13 Le cinéma - Version stéréo
14 Petite fille de Français moyen - Version stéréo
15 Tangue au
16 Loin d'ici
17 La famille - Version stéréo
18 Le tam-tam du vent (Version single)
19 Première surprise-partie - Version stéréo
20 Je suis comme toi
21 Le couple
22 Une arrière-saison
23 Poupée de porcelaine
24 Film à l'envers
25 Mélancolie
26 Pour te retrouver
27 Comme aujourd'hui
28 Bang Bang - Version stéréo
29 Un prince en exil
30 C'est le cœur
31 POUR SAUVER L'AMOUR
32 On s'en fout
33 Quel tempérament de feu
34 Ne fais pas tanguer le bateau
35 Le sifflet des copains - Version stéréo
36 L'école est finie - Version stéréo
37 Adam et Eve
38 Tu es le soleil
39 You Light My Fire
40 L'arche de Noé
41 Kennedy Airport
42 Little Darlin'
43 Emmenez-moi
44 L'amour pour seule prière
45 Aimer avant de mourir
46 L'amour Qui Brûle En Moi
47 Pilote sur les ondes - Remasterisé en 2006
48 Dense
49 La tendresse d'un homme
50 Pendant Les Vacances (Version Stéréo)
51 L'heure de la sortie - Version stéréo; Extrait de son film "Bang Bang"]
52 Adios amor - Version stéréo
53 Long sera l'hiver (Version stéréo)
54 Reviens je t'aime
![Исполнитель Sheila, альбом La rumeur (avec Philippe Rombi) [Live à Bruxelles, 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/_/w/k/oeo2wdkw_y.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.