Ghanari Joon - Sheila перевод на русский

Ghanari Joon

قناری جون اون چهچه هاتو قربون
بیا و با این دل مستم بخون
تو باغ عشق من نفس تازه کن
کنار اون وقتی نشستم بخون
کنار اون وقتی نشستم بخون
صدای تو صدای قلب منه
بخون که قلبم واسه اون میزنه
وقتی که ابرای دلش وا میشه
عشقش از اون دور دورا پیدا میشه
عشقش از اون دور دورا پیدا میشه
قربون برم نازتو پرای پروازتو
تو میدونی که قلبش میرقصه با ساز تو
جون منو جون تو
دل شده داغون تو
عاشقونه داشته باش
هوای مهمونتو
پنجره ها وا میشه
ستاره پیدا میشه
یه وقت دیدی اون دلش
عاشق تر از ما میشه
پنجره ها وا میشه
ستاره پیدا میشه
یه وقت دیدی اون دلش
عاشق تر از ما میشه
عاشق تر از ما میشه
قناری جون اون چهچه هاتو قربون
بیا و با این دل مستم بخون
تو باغ عشق من نفس تازه کن
کنار اون وقتی نشستم بخون
کنار اون وقتی نشستم بخون
قربون برم نازتو پرای پروازتو
تو میدونی که قلبش میرقصه با ساز تو
جون منو جون تو
دل شده داغون تو
عاشقونه داشته باش
هوای مهمونتو
پنجره ها وا میشه
ستاره پیدا میشه
یه وقت دیدی اون دلش
عاشق تر از ما میشه
پنجره ها وا میشه
ستاره پیدا میشه
یه وقت دیدی اون دلش
عاشق تر از ما میشه
عاشق تر از ما میشه
قناری جون اون چهچه هاتو قربون
بیا و با این دل مستم بخون
تو باغ عشق من نفس تازه کن
کنار اون وقتی نشستم بخون
کنار اون وقتی نشستم بخون
صدای تو صدای قلب منه
بخون که قلبم واسه اون میزنه
وقتی که ابرای دلش وا میشه
عشقش از اون دور دورا پیدا میشه
عشقش از اون دور دورا پیدا میشه

Милый канарейка

Милый канарейка, твоё щебетание — моя отрада
Спой же для моего пьяного от любви сердца
Вдохни свежесть в сад моей любви
Спой, когда я сижу рядом с ним
Спой, когда я сижу рядом с ним
Твой голос — голос моего сердца
Пой, ведь моё сердце бьётся для него
Когда тучи в его душе рассеиваются
Его любовь появляется издалека
Его любовь появляется издалека
Любуюсь твоей грацией, твоими крыльями для полёта
Ты знаешь, что его сердце танцует под твою музыку
Моя жизнь и твоя жизнь
Сердце разбито из-за тебя
Будь романтичным
Позаботься о своем госте
Окна открываются
Появляются звёзды
Вдруг его сердце
Станет любить ещё сильнее, чем мы
Окна открываются
Появляются звёзды
Вдруг его сердце
Станет любить ещё сильнее, чем мы
Станет любить ещё сильнее, чем мы
Милый канарейка, твоё щебетание — моя отрада
Спой же для моего пьяного от любви сердца
Вдохни свежесть в сад моей любви
Спой, когда я сижу рядом с ним
Спой, когда я сижу рядом с ним
Любуюсь твоей грацией, твоими крыльями для полёта
Ты знаешь, что его сердце танцует под твою музыку
Моя жизнь и твоя жизнь
Сердце разбито из-за тебя
Будь романтичным
Позаботься о своем госте
Окна открываются
Появляются звёзды
Вдруг его сердце
Станет любить ещё сильнее, чем мы
Окна открываются
Появляются звёзды
Вдруг его сердце
Станет любить ещё сильнее, чем мы
Станет любить ещё сильнее, чем мы
Милый канарейка, твоё щебетание — моя отрада
Спой же для моего пьяного от любви сердца
Вдохни свежесть в сад моей любви
Спой, когда я сижу рядом с ним
Спой, когда я сижу рядом с ним
Твой голос — голос моего сердца
Пой, ведь моё сердце бьётся для него
Когда тучи в его душе рассеиваются
Его любовь появляется издалека
Его любовь появляется издалека