Текст и перевод песни Sheila - Mélancolie (Live au Casino de Paris 2017)

Mélancolie (Live au Casino de Paris 2017)

J'attends
J'attends ton pas
J'attends
J'attends ta voix
J'ai peur
Oh oui si peur
Peur de rester un jour sans toi
L'amour
L'amour c'est toi
L'amour
L'amour c'est moi
Bercé par un désir ah ah
Désir qui ne veut pas mourir
Oh que je t'aime!
Tout me fait mal quand tu t'en vas
Oh que je t'aime ah ah!
Je n'en veux pas d'autre que toi
Je n'en veux pas d'autre que toi
La nuit
La nuit j'ai froid
La nuit
J'ai froid sans toi
Je cherche ton souvenir
Dans une infinie mélancolie
Demain
Tu seras là
Demain
Tout près de moi
Ma vie
S'éveillera
Quand tu me tiendras dans tes bras

Melancholy (Live at the Casino de Paris 2017)

I wait
I wait for your footsteps
I wait
I wait for your voice
I'm afraid
Oh yes, so afraid
Afraid of being left alone one day without you
Love
Love is you
Love
Love is me
Cradled by a desire, ah ah
A desire that refuses to die
Oh how I love you!
Everything hurts when you go away
Oh how I love you, ah ah!
I don't want anyone else but you
I don't want anyone else but you
The night
The night I'm cold
The night
I'm cold without you
I seek your memory
In an infinite melancholy
Tomorrow
You'll be there
Tomorrow
Right next to me
My life
Will awaken
When you hold me in your arms