Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Sheila
Pendant Les Vacances
Перевод на английский
Sheila
-
Pendant Les Vacances
Текст и перевод песни Sheila - Pendant Les Vacances
Скопировать текст
Скопировать перевод
Pendant Les Vacances
During the Vacation
Pendant
les
vacances
During
the
vacation
Eh
eh
eh
Eh
eh
eh
Pendant
les
vacances
During
the
vacation
Eh
eh
eh
Eh
eh
eh
Demain
je
pars
Tomorrow
I
leave
Tout
l'été
il
va
falloir
All
summer
long
we'll
have
to
Nous
séparer
Separate
Pendant
les
vacances
During
the
vacation
Essaie
de
ne
pas
m'oublier!
Try
not
to
forget
me!
Oui
j'ai
seize
ans
Yes,
I'm
sixteen
years
old
Et
tu
sais
que
mes
parents
And
you
know
that
my
parents
Vont
m'emmener
Are
going
to
take
me
away
Pendant
les
vacances
During
the
vacation
Essaie
de
ne
pas
m'oublier
Try
not
to
forget
me
Demain
c'est
si
long
Tomorrow
is
so
long
Tu
es
un
garçon
You
are
a
boy
D'autres
filles
te
plairont
Other
girls
will
please
you
Tu
vas
t'amuser
sans
moi
You're
going
to
have
fun
without
me
Et
ton
amour
pourrait
changer
And
your
love
might
change
{Au
Refrain}
{To
the
Chorus}
Pour
me
rassurer
To
reassure
me
Tu
viens
m'embrasser
You
come
to
kiss
me
Mais
tu
sais
bien
que
c'est
vrai
But
you
know
very
well
that
it's
true
Tu
vas
t'amuser
sans
moi
You're
going
to
have
fun
without
me
Et
ton
amour
pourrait
changer
And
your
love
might
change
{Au
Refrain}
{To
the
Chorus}
Pendant
les
vacances
During
the
vacation
Eh
eh
eh
Eh
eh
eh
Pendant
les
vacances
During
the
vacation
Eh
eh
eh
Eh
eh
eh
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
claude carrère, h. ithier, b. bryant, boudleaux bryant
Альбом
Sheila
дата релиза
24-04-2006
1
Le sifflet des copains
2
Première surprise-partie - Version stéréo
3
L'école est finie - Version stéréo
4
Papa t'Es Plus Dans l'Coup - version stéréo
5
Le sifflet des copains - Version stéréo
6
Le Ranch De Mes Rêves
7
Papa T'es Plus Dans L'coup
8
Première Surprise-Partie
9
Ne Raccroche Pas
10
Pendant Les Vacances
11
L'École Est Finie
12
Pendant Les Vacances (Version Stéréo)
13
La vie est belle (Killer Joe) [version stéréo]
14
Viens Danser Le Hully Gully (Version Stéréo)
15
Chante chante chante (Sing) [version stéréo]
16
Ouki Kouki (Kookie Ookie) [Version Stéréo]
17
Ouki Kouki (Kookie Ookie) - version mono mixee en stereo
18
Viens Danser Le Hully Gully (Version Mono Mixée En Stereo Sans Choeurs)
19
Le Ranch De Mes Rêves (Version Stéréo)
20
Ne Raccroche Pas - version stéréo
21
Cette année-là - version stéréo
22
La vie est belle (Killer Joe) [version mono]
23
Viens Danser Le Hully Gully (Version Mono)
24
Chante chante chante (Sing) [version mono]
25
Cette Année-Là (Version Mono)
26
Ouki Kouki (Kookie Ookie) [Version Mono]
27
Cette Année-Là (Version Du Film "L'annee Du Bac")
Еще альбомы
From Paris to L.A. / English Tracks Collection
2023
Live à Bruxelles, 2022 (Live)
2023
La rumeur (avec Philippe Rombi) [Live à Bruxelles, 2022]
2023
Best Of 60e Anniversaire
2022
Little Darlin' (Remixes & Rarities)
2021
Venue d’ailleurs - Bonus & Remixes
2021
Venue d’ailleurs : Bonus & Remixes
2021
Law of Attraction (Radio Edit)
2021
Venue d’ailleurs
2021
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.