Shekel feat. Eden Derso - קחי אותי לסיני - перевод текста песни на немецкий

קחי אותי לסיני - Shekel , Eden Derso перевод на немецкий




קחי אותי לסיני
Bring mich nach Sinai
כשהן ביישניות
Wenn sie schüchtern sind
יש להן סודות
haben sie Geheimnisse
זה לא בשבילי
das ist nichts für mich
אני צריך כנות
ich brauche Ehrlichkeit
יש בך שורשיות
Du hast Wurzeln
יש לך אישיות
Du hast Persönlichkeit
עם הצמיד מסיני
mit dem Armband aus Sinai
ודירת הסטודיו (כמה זה עלה?)
und der Studiowohnung (wie viel hat das gekostet?)
אני אוהב ת'לוק
Ich liebe den Look
וכל הלב דלוק
und mein ganzes Herz brennt
בואי נרד לסיני
Komm, lass uns nach Sinai runterfahren
אני צריך ניתוק
ich brauche eine Auszeit
תגידי
Sag mir,
איך את עושה את כל
wie machst du das alles
זה זה זה זה זה זה
das das das das das das
תגידי איך את מנענעת את כל
Sag mir, wie du das alles schwingst
זה זה זה זה זה זה
das das das das das das
וואלה שם טבעת על
Wow, hab 'nen Ring draufgelegt
זה זה זה
das das das
איך הגוף שלך זז לך ככה
Wie dein Körper sich so bewegt
מגיע לאמא שלך סחה
ein großes Lob an deine Mutter
מאני מאני וויד
Money Money Weed
חי פה יעני אין עתיד
lebe hier, sozusagen keine Zukunft
נשבע נשבר לי מהפיד
Ich schwöre, ich habe genug vom Feed
חולם על שאכטה עם סעיד
träume von einem Zug mit Said
בייבי את קול
Baby, du bist cool
שעתיים בגבול
zwei Stunden an der Grenze
אותיות בבקבוק
Buchstaben in der Flasche
ומישמש טבול (במה הוא טבול?)
und getunkte Aprikose (worin getunkt?)
אני אוהב ת'לוק
Ich liebe den Look
וכל הלב דלוק
und mein ganzes Herz brennt
בואי נרד לסיני
Komm, lass uns nach Sinai runterfahren
אני צריך ניתוק
ich brauche eine Auszeit
תאמרי לי
Sag es mir,
איך את עושה את כל
wie machst du das alles
זה זה זה זה זה זה
das das das das das das
תגידי איך את מנענעת את כל
Sag mir, wie du das alles schwingst
זה זה זה זה זה זה
das das das das das das
וואלה שם טבעת על
Wow, hab 'nen Ring draufgelegt
זה זה זה
das das das
טוב שלא חתמתי קבע
Gut, dass ich keinen Dauervertrag unterschrieben habe
גוף צריך שיזוף וצבע
Körper braucht Bräune und Farbe
חום צבע של האצבע
braune Farbe des Fingers
חייאתי קח אותי לנואיבה
Meine Liebe, bring mich nach Nuweiba
שם בחוץ הכל כשר
da draußen ist alles koscher
כאן הכל פרווה
hier ist alles parve
הוא רק שואל איך אני עושה את זה מהר
Er fragt nur, wie ich das so schnell mache
שומרת את זה שושו חוק ברזל
Ich halte es geheim, eiserne Regel
Vamonos a Sinai
Vamonos a Sinai
בא לי את זה טוב נו שים את זה עליי
Ich will es gut, na komm, leg es auf mich
קח ת'יונדאי 2000
Nimm den Hyundai 2000
שים איזה אלבום וכנס (לאן?) אליי עם
leg irgendein Album auf und komm (wohin?) zu mir rein mit
זה זה זה זה זה זה
das das das das das das
איך תתמודד עם כל
Wie wirst du mit all dem fertig
זה זה זה זה זה זה
das das das das das das
ומתי תפסיק לשאול על
und wann hörst du auf, danach zu fragen
זה זה זה
das das das





Авторы: דוידי אייל, רביב עילי, דרסו עדן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.