Текст и перевод песни Shekel - אסתר
איך
ככה
מסיימים,
איך
בכלל
מתחילים
ומחפש
אותך
ברוטשילד
בין
המון
Как
так
все
заканчивается,
как
вообще
начинается?
Ищу
тебя
на
Ротшильд
среди
толпы,
תלתלים
הפחד
שטף
איתו
הכל
כמו
גשם
כבד
кудри
твои…
страх
нахлынул,
смыл
все,
как
ливень.
הלקחים
נערמו
הפכו
לעור
עבה
למה
ככה
לעזוב?
Уроки
накопились,
превратились
в
толстую
кожу.
Зачем
так
уходить?
איך
אפשר
להתקדם?
Как
можно
двигаться
дальше?
הילד
לא
מתאקלם,
נפשית
כמו
אילם
למרות
כל
הרעש
העולם
שלי
דומם
למרות
כל
Ребенок
не
адаптируется,
душевно
словно
немой.
Несмотря
на
весь
шум,
мой
мир
безмолвен.
Несмотря
на
весь
הרעש
העולם
שלי
דומם
למרות
כל
הרעש
העולם
שלי
דומם
העולם
שלי
דומם
העולם
шум,
мой
мир
безмолвен.
Несмотря
на
весь
шум,
мой
мир
безмолвен.
Мой
мир
безмолвен.
Мой
мир
שלי
דומם
העולם
שלי
דומם
אני
בטוח
שיש
לך
מישהו
חדש
כי
את
אף
פעם
לא
לבד
безмолвен.
Мой
мир
безмолвен.
Я
уверен,
у
тебя
кто-то
есть,
ведь
ты
никогда
не
бываешь
одна.
אבל
לי
כבר
לא
אכפת,
Но
мне
уже
все
равно,
ואני
לא
רוצה
לדעת
התגנבת
לחלומות
שלי
הלילה
ואז
и
я
не
хочу
знать.
Ты
пробралась
в
мои
сны
этой
ночью,
а
потом
נשארת
לכל
היום
הגן
עדן
שעזבת
שלשום
הפך
לאט
לגיהנום
осталась
на
весь
день.
Рай,
который
ты
покинула
позавчера,
медленно
превращается
в
ад.
איך
אני
תמיד
יוצא
קטן
מול
האהבה
הזאת
איך
התפלשתי
בשלוליות
רק
את
באמת
Почему
я
всегда
чувствую
себя
таким
ничтожным
перед
этой
любовью?
Как
я
барахтался
в
лужах,
только
ты
по-настоящему
יכלת
לראות
את
עדיין
בדם
שלי
את
עדיין
могла
видеть.
Ты
все
еще
в
моей
крови,
ты
все
еще
הסם
שלי
את
הדבר
הכי
טוב
שנשאר
לי
מעצמי
.
мой
наркотик.
Ты
- лучшее,
что
у
меня
осталось
от
себя.
אז
למרות
כל
הרעש
העולם
שלי
דומם
למרות
כל
הרעש
העולם
שלי
דומם
למרות
И
несмотря
на
весь
шум,
мой
мир
безмолвен.
Несмотря
на
весь
шум,
мой
мир
безмолвен.
Несмотря
כל
הרעש
העולם
שלי
דומם
העולם
שלי
דומם
העולם
שלי
דומם
העולם
שלי
דומם
на
весь
шум,
мой
мир
безмолвен.
Мой
мир
безмолвен.
Мой
мир
безмолвен.
Мой
мир
безмолвен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: דוידי אייל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.