Текст и перевод песни Shekhar Ravjiani - Is This That Feeling

Is This That Feeling

Is this that feeling?
दिल जिसके लिए रुका था
Is this that feeling?
दिल जिसके लिए रुका था

जो गानों में, हवाओं में
महसूस होता है आजकल
Is this that feeling?

जो दिल में रह जाती है
जो तेरे साथ आती है
जो दिल में रह जाती है
जो तेरे साथ ही आती है

Is this that feeling?
दिल जिसके लिए रुका था

जो गानों में, हवाओं में
महसूस होता है आजकल
Is this that feeling?
जो दिल में रह जाती है

है मुझे पसंद में वही जगह
जाता रहता हूँ यूँ ही बेवजह
जो तेरा ही message पढ़ता रहूँ
ना जाने मैं कितनी दफ़ा

Is this that feeling?
जो दिल से नहीं जाती है
जो तेरे साथ ही आती है
जो दिल से नहीं जाती है
जो तेरे साथ आती है

Is this that feeling?

Это то самое чувство?

Это то самое чувство?
Ради которого моё сердце замерло
Это то самое чувство?
Ради которого моё сердце замерло

Которое в песнях, на ветру
Я чувствую в эти дни
Это то самое чувство?

Которое остаётся в сердце
Которое приходит с тобой
Которое остаётся в сердце
Которое приходит только с тобой

Это то самое чувство?
Ради которого моё сердце замерло

Которое в песнях, на ветру
Я чувствую в эти дни
Это то самое чувство?
Которое остаётся в сердце

Мне нравится быть там, где ты
Брожу туда без причины
Читаю снова и снова твои сообщения
Даже не знаю, сколько раз

Это то самое чувство?
Которое не покидает сердце
Которое приходит только с тобой
Которое не покидает сердце
Которое приходит с тобой

Это то самое чувство?