Текст и перевод песни Shekhar Ravjiani & Vishal Dadlani - You May Be

You May Be

You're the one, you're the one
Baby you're the one
You're the one, you're the one
Baby you're the one
You may be
Just a lil bit deewani
Thodi thodi si crazy
But baby you're the one
Tum jaisi (jaisi)
Hai na koi yun deewani (deewani)
Thodi thodi si crazy
But baby you're the one
(You're the one)

Ab aur kise na chahata hun
Aur kise na chahunga
Tu jo taare mangle
Toh woh bhi thod launga
Kehke toh dekho na
Kartha rahunga main pyaar
Ohh.
You may be (may be)
Just a lil bit deewani (deewani)
Thodi thodi si crazy
But baby you're the one
Holle holle humse yeh khawayein jane kya keh rahi hai
Khete khete phir zara lajja ke dekho chup reh rahi hai
Bath hai toh wahi, dil mein tehre kahin
Sapno ko mere hai bas ek tera intezaar

You may be (may be)
Just a lil bit deewani (deewani)
Thodi thodi si crazy (crazy)
But baby you're the one
(You're the one)
You're the one, you're the one
Baby you're the one
You're the one, you're the one
Baby you're the one

Khule khule teri aankhon mein hai mere armaan saare
Khile khile aise hai ke pheeke pheeke hai sab nazare
Hai naya ye jahan, yeh hua na yahan
Itna kabhi bhi kisiko kisise hai pyaar

You may be
Just a lil bit
Just a lil bit deewani (deewani)
Thodi thodi si crazy (crazy)
But baby
But baby you're the one
(You're the one)

Ab aur kise na chahata hun
(Ab aur kise na chahata hun)
Aur kise na chahunga(chahunga)
Tu jo taare mangle (mangle)
Toh woh bhi thod launga
(Thod launga)
Kehke toh dekho na
Kartha rahunga main pyaar
Ohh.

Tum jaisi (tum jaisi)
Hai na koi yun deewani
(Hai na koi yun deewani)
Thodi thodi si crazy
But baby you're the one
(You're the one)
You're the one, you're the one
Baby you're the one
You're the one, you're the one
Baby you're the one

Tu pourrais être

Tu es la seule, tu es la seule
Ma chérie, tu es la seule
Tu es la seule, tu es la seule
Ma chérie, tu es la seule
Tu pourrais être
Un peu folle
Un peu dingue
Mais ma chérie, tu es la seule
Comme toi (comme toi)
Il n'y a personne de si fou (de si fou)
Un peu dingue
Mais ma chérie, tu es la seule
(Tu es la seule)

Je ne veux plus personne d'autre
Je ne voudrai plus personne d'autre
Si tu demandes les étoiles
Je te les décrocherai
Dis-le, vas-y
Je t'aimerai toujours
Ohh.
Tu pourrais être (pourrais être)
Un peu folle (folle)
Un peu dingue
Mais ma chérie, tu es la seule
Tu es folle de moi, ce que tu dis, je ne sais pas
Tu es folle de moi, un peu timide, tu es silencieuse
C'est la même chose, c'est dans ton cœur
Je rêve juste de toi

Tu pourrais être (pourrais être)
Un peu folle (folle)
Un peu dingue (dingue)
Mais ma chérie, tu es la seule
(Tu es la seule)
Tu es la seule, tu es la seule
Ma chérie, tu es la seule
Tu es la seule, tu es la seule
Ma chérie, tu es la seule

Dans tes yeux, je vois tous mes rêves
Ils sont si brillants, tous les autres sont fades
C'est un nouveau monde, ça n'est jamais arrivé ici
Personne n'a jamais autant aimé quelqu'un

Tu pourrais être
Un peu
Un peu folle (folle)
Un peu dingue (dingue)
Mais ma chérie
Mais ma chérie, tu es la seule
(Tu es la seule)

Je ne veux plus personne d'autre
(Je ne veux plus personne d'autre)
Je ne voudrai plus personne d'autre (d'autre)
Si tu demandes les étoiles (les étoiles)
Je te les décrocherai
(Je te les décrocherai)
Dis-le, vas-y
Je t'aimerai toujours
Ohh.

Comme toi (comme toi)
Il n'y a personne de si fou
(Il n'y a personne de si fou)
Un peu dingue
Mais ma chérie, tu es la seule
(Tu es la seule)
Tu es la seule, tu es la seule
Ma chérie, tu es la seule
Tu es la seule, tu es la seule
Ma chérie, tu es la seule