Текст и перевод песни Shel Dixon - Chica Fina

Chica Fina

Sheeel
Hay mujeres interesantes y otras interesadas
Mujeres que les gusta manejar
Y otras ser manejadas.
Yeah!
Ella quiere un hombre con carro
Para que la pasee por su barrio
Mirela que linda ya no camina,
No se monta al taxi la chica fina
Ella quiere un hombre con carro
Para que la pasee por su barrio
Mirela que linda ya no camina,
No se monta al taxi la chica fina
Ella quiere montarse en un Mercedes-Benz
Que la paseen por su barrio y presumirle a sus friends
Hacerlo en la parte de atrás del coche
Con el acondicionado al tope
Asientos de cuero
Sonido stereo
Aunque no necesites encender tu radio
Su musica preferida es como suena el motor
Que suene duro
Y de seguro ella te hara el favor
Metele el gas que esto suene
Rum Rum
Y de seguro tendras ese
Bum Bum
Metele el gas que esto suene
Rum Rum
Y de seguro tendras
Ella quiere un hombre con carro
Para que la pasee por su barrio
Mirela que linda ya no camina,
No se monta al taxi la chica fina
Ella quiere un hombre con carro
Para que la pasee por su barrio
Mirela que linda ya no camina,
No se monta al taxi la chica fina
Si andas a pie ni te saluda
Se vuelve muda
Huele gasolina
Y su cuerpo le suda
No anda en taxi la chica fina
Se le moja el panty por montarse a la limusina
Ella usa como espejo el retrovisor
Los aros de lujo del mejor postor
Manual o automatico no importa
Solo un bip bip y te comiste esa torta
Ella pide ambulancia no medicina
Porque ella se enferma si la camina
El olor del aceite le facina
Me dicen Shell porque las surto con gasolina
Ella quiere un hombre con carro
Para que la pasee por su barrio
Mirela que linda ya no camina,
No se monta al taxi la chica fina
Ella quiere un hombre con carro
Para que la pasee por su barrio
Mirela que linda ya no camina,
No se monta al taxi la chica fina
En Costa Rica la llamamos trasero de gasolina
Por no decir la mala palabra.

Красивая девушка

Шел
Есть интересные женщины, а есть заинтересованные
Женщины, которые любят управлять
И другие, которые любят быть управляемыми.
Да!
Ей нужен мужчина с машиной
Чтобы он возил ее по ее району
Посмотри, какая она красивая, она больше не ходит пешком,
Красивая девушка не садится в такси.
Ей нужен мужчина с машиной
Чтобы он возил ее по ее району
Посмотри, какая она красивая, она больше не ходит пешком,
Красивая девушка не садится в такси.
Она хочет ездить на Mercedes-Benz
Чтобы ее возили по ее району и хвастались перед ее друзьями
Заниматься этим на заднем сиденье машины
С кондиционером на полную
Кожаные сиденья
Стереозвук
Даже если тебе не нужно включать радио
Ее любимая музыка - это звук мотора
Пусть он звучит громко
И она наверняка окажет тебе услугу
Дави на газ, пусть это звучит
Та-та
И ты наверняка получишь это
Бум-бум
Дави на газ, пусть это звучит
Та-та
И ты наверняка получишь
Ей нужен мужчина с машиной
Чтобы он возил ее по ее району
Посмотри, какая она красивая, она больше не ходит пешком,
Красивая девушка не садится в такси.
Ей нужен мужчина с машиной
Чтобы он возил ее по ее району
Посмотри, какая она красивая, она больше не ходит пешком,
Красивая девушка не садится в такси.
Если ты ходишь пешком, то она даже не поздоровается
Она становится немой
Чует бензин
И ее тело потеет
Красивая девушка не ездит в такси
При виде лимузина она мочит трусы
Она использует зеркало заднего вида как обычное зеркало
Люксовые диски от лучшего поставщика
Механическая коробка передач или автомат, неважно
Просто гудок, и ты съел этот тортик
Она просит скорую, а не лекарство
Потому что она заболевает, если идет пешком
Запах масла ее заводит
Меня зовут Шелл, потому что я снабжаю их бензином
Ей нужен мужчина с машиной
Чтобы он возил ее по ее району
Посмотри, какая она красивая, она больше не ходит пешком,
Красивая девушка не садится в такси.
Ей нужен мужчина с машиной
Чтобы он возил ее по ее району
Посмотри, какая она красивая, она больше не ходит пешком,
Красивая девушка не садится в такси.
В Коста-Рике мы называем ее бензиновым задницей
Чтобы не произносить неприличных слов.