Текст и перевод песни Shel Dixon - Ganas de Verte
Tengo
tantas
ganas
de
verte
J'ai
tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Amarte
hasta
la
muerte
T'aimer
jusqu'à
la
mort
Tantas
ganas
de
verte
Tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Woooo
yeeee
Woooo
yeeee
Cuento
cada
hora
minuto
y
segundo
Je
compte
chaque
heure,
chaque
minute
et
chaque
seconde
Que
falta
pa'
verte
Qui
me
sépare
de
toi
Tengo
la
princesa
más
linda
del
mundo
J'ai
la
princesse
la
plus
belle
du
monde
Bendita
mi
suerte
Bénie
soit
ma
chance
Por
haberte
conocido
De
t'avoir
rencontrée
Por
cada
momento
contigo
vivido
Pour
chaque
instant
vécu
avec
toi
Porque
estoy
deseando
salir
del
trabajo
Parce
que
j'ai
hâte
de
quitter
le
travail
Llegar
a
la
casa
y
tomarte
en
mis
brazos
D'arriver
à
la
maison
et
de
te
prendre
dans
mes
bras
El
rayo
de
sol
que
entran
por
mi
ventana
Le
rayon
de
soleil
qui
pénètre
ma
fenêtre
Anuncia
el
llegar
de
la
mañana
Annonce
l'arrivée
du
matin
Y
sigo
con
ganas
Et
j'ai
toujours
envie
Aun
tengo
ganas...
J'ai
encore
envie...
De
verte
De
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Amarte
hasta
la
muerte
T'aimer
jusqu'à
la
mort
Tantas
ganas
de
verte
Tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Woooo
yeeee
Woooo
yeeee
Por
segunda
vez
en
esta
semana
Pour
la
deuxième
fois
cette
semaine
Me
reporto
enfermo
en
cama
Je
me
déclare
malade
au
lit
No
sería
prudente
dejarte
así
Ce
ne
serait
pas
prudent
de
te
laisser
comme
ça
No
con
estas
ganas
de
amarte
así
Pas
avec
cette
envie
de
t'aimer
comme
ça
Dios
es
mi
testigo
Dieu
est
mon
témoin
De
cuanto
me
hace
bien
estar
contigo
De
combien
il
me
fait
du
bien
d'être
avec
toi
El
tiempo
a
tu
lado
es
tiempo
bendecido
Le
temps
à
tes
côtés
est
un
temps
béni
Indispensable
como
el
aire
que
respiro,
girl
Indispensable
comme
l'air
que
je
respire,
girl
Como
hago
para
que
entiendas
que
vivir
sin
ti
no
soporto
Comment
faire
pour
que
tu
comprennes
que
je
ne
supporte
pas
de
vivre
sans
toi
Contigo
la
eternidad
es
solo
un
tiempo
corto
Avec
toi,
l'éternité
n'est
qu'un
temps
court
Porque
tengo
tantas
ganas
de
verte
Parce
que
j'ai
tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Amarte
hasta
la
muerte
T'aimer
jusqu'à
la
mort
Tantas
ganas
de
verte
Tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Woooo
yeeee
Woooo
yeeee
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Na
na
na
nau
nau
na
nau
nau
Muero
de
ganas
Je
meurs
d'envie
De
verte
De
te
voir
Me
matan
las
ganas
L'envie
de
te
voir
me
tue
De
verte
De
te
voir
Ayyyy
como
tengo
tantas
ganas
Ayyyy
comme
j'ai
tellement
envie
De
verte
De
te
voir
Tengo
tantas
ganas
de
verte
J'ai
tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Amarte
hasta
la
muerte
T'aimer
jusqu'à
la
mort
Tantas
ganas
de
verte
Tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Woooo
yeeee
Woooo
yeeee
Tengo
tantas
ganas
de
verte
J'ai
tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Amarte
hasta
la
muerte
T'aimer
jusqu'à
la
mort
Tantas
ganas
de
verte
Tellement
envie
de
te
voir
Para
abrazarte
bien
fuerte
Pour
te
serrer
fort
dans
mes
bras
Acariciarte
y
quererte
Te
caresser
et
t'aimer
Woooo
yeeee
Woooo
yeeee
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.