Текст и перевод песни Shel Dixon - Real Love

Real Love

Esto es amor verdadero,
Amor verdadero, yeah
This is Real Love
Amor del puro del verdadero

Un sentimiento mas que sincero
Real Love
Amor del bueno del duradero
No miento al decirte cuanto te quiero

This is Real Love
Amor del puro del verdadero
Un sentimiento mas que sincero
Real Love

Amor del bueno del duradero
No miento al decirte cuanto te quiero
Tiene que ser real
No puede ser mentira

Tu eres la mujer de mi vida
Es algo sin igual como me hechizaste
Y en un corto tiempo enamoraste
Y llegaste en el momento preciso

Entraste a mi vida sin pedir permiso
Y te adueñaste de mi corazon
Nena escucha bien esta confecion
This is Real Love

Amor del puro del verdadero
Un sentimiento mas que sincero
Real Love
Amor del bueno del duradero

No miento al decirte cuanto te quiero
This is Real Love
Amor del puro del verdadero
Un sentimiento mas que sincero

Real Love
Amor del bueno del duradero
No miento al decirte cuanto te quiero
Y lo que siento es transparente

Es tan fuerte que puede sentirse en el ambiente
Es tan natural es mas que espiritual
Este sentimiento tiene que ser real
Dame la oportunidad de demostrarte

Que nadie como puede amarte
La mas grande verdad
Es que mi vida sin ti no es igual
This is Real Love

Amor del puro del verdadero
Un sentimiento mas que sincero
Real Love
Amor del bueno del duradero

No miento al decirte cuanto te quiero
This is Real Love
Amor del puro del verdadero
Un sentimiento mas que sincero

Real Love
Amor del bueno del duradero
No miento al decirte cuanto te quiero

L'amour véritable

C'est de l'amour véritable,
L'amour véritable, oui
This is Real Love
L'amour pur et sincère

Un sentiment plus que sincère
Real Love
Le bon amour, celui qui dure
Je ne mens pas en te disant combien je t'aime

This is Real Love
L'amour pur et sincère
Un sentiment plus que sincère
Real Love

Le bon amour, celui qui dure
Je ne mens pas en te disant combien je t'aime
Il doit être réel
Il ne peut pas être un mensonge

Tu es la femme de ma vie
C'est quelque chose d'unique, comment tu m'as ensorcelée
Et en peu de temps tu m'as fait tomber amoureux
Et tu es arrivée au moment précis

Tu es entrée dans ma vie sans demander la permission
Et tu t'es emparée de mon cœur
Ma chérie, écoute bien cette confession
This is Real Love

L'amour pur et sincère
Un sentiment plus que sincère
Real Love
Le bon amour, celui qui dure

Je ne mens pas en te disant combien je t'aime
This is Real Love
L'amour pur et sincère
Un sentiment plus que sincère

Real Love
Le bon amour, celui qui dure
Je ne mens pas en te disant combien je t'aime
Et ce que je ressens est transparent

C'est si fort que ça se ressent dans l'air
C'est si naturel, c'est plus que spirituel
Ce sentiment doit être réel
Donne-moi l'opportunité de te prouver

Que personne ne peut t'aimer comme moi
La plus grande vérité
C'est que ma vie sans toi n'est pas la même
This is Real Love

L'amour pur et sincère
Un sentiment plus que sincère
Real Love
Le bon amour, celui qui dure

Je ne mens pas en te disant combien je t'aime
This is Real Love
L'amour pur et sincère
Un sentiment plus que sincère

Real Love
Le bon amour, celui qui dure
Je ne mens pas en te disant combien je t'aime