Текст и перевод песни Shel Silverstein - Drain My Brain

Unwind my mind oh baby drain my brain
Unscrew my head take a part of my heart
Scrape away the pain and start all over again

I tell you baby I don't understand just how you can make love to me
While you're lookin' at the picture of another man
You got me talkin' to my elbow climbin' up the wall
First you tell me you despise me then you say you idolize me
Then you tell me you can't use me at all
Unwind my mind...
Unwind my mind...

I tell you baby I just can't go on
The hung up way that we're livin' while I'm doin' all the givin'
You keep on callin' me John
First you messin' with Charlie and then you jivin' with Jim
And I know you need a father but I really can't bother
Bein' all those other guys plus him
Unwind my mind...
Unwind my mind settle my spine yeah unroll my soul yeah

Расслабь мой разум О детка осуши мой мозг
Открути мне голову возьми часть моего сердца
Соскреби боль и начни все сначала.

Я говорю тебе детка я просто не понимаю как ты можешь заниматься со мной любовью
Пока ты смотришь на фотографию другого мужчины.
Ты заставляешь меня говорить с моим локтем, карабкающимся по стене.
Сначала ты говоришь, что презираешь меня, а потом говоришь, что боготворишь меня.
А потом ты говоришь, что не можешь меня использовать.
Расслабь мой разум...
Расслабь мой разум...

Я говорю тебе детка я просто не могу продолжать
Мы живем в подвешенном состоянии, в то время как я отдаю все, что у нас есть.
Ты продолжаешь называть меня Джоном.
Сначала ты связался с Чарли, а потом с Джимом.
И я знаю, что тебе нужен отец, но я действительно не могу беспокоиться.
Быть всеми этими другими парнями плюс он
Расслабь мой разум...
Расслабь мой разум, расслабь мой позвоночник, да, раскрой мою душу, да.