Текст и перевод песни SHEL - I Know You’re Real St. Nicholas

I Know You’re Real St. Nicholas

I know you're real Saint Nicholas
I know the tales are true
You thought I was sleeping
But I was watching you

I know you're real Saint Nicholas
I saw your reindeer too
While the stars were shining
I was watching you

Quietly with care
You placed a teddy bear
Underneath the tree
Just for little me

I know you weren't a dream
But no one will believe
All the things I've seen
When I shoulda been counting sheep

I know you're real Saint Nicholas
I saw your eyes of blue
You thought I was dreaming
But I was watching you

I know you're real Saint Nicholas
I heard your jolly laugh too
While the snow was falling
I was watching you

I heard your nimble feet
As soft as my heart beat
Just beside my bed
As you patted my little head

I know you weren't a dream
But no one will believe
All the things I've seen
When I shoulda been counting sheep

I know you're real Saint Nicholas
I stayed up the whole night through
You thought I was sleeping
But I was watching you

Я знаю, ты настоящий, Святой Николай

Я знаю, ты настоящий, Святой Николай,
Я знаю, сказки не врут.
Ты думал, сплю я,
Но я наблюдала за тобой.

Я знаю, ты настоящий, Святой Николай,
Я видела твоих оленей.
Пока звёзды сияли,
Я наблюдала за тобой.

Тихонько и бережно
Ты положил плюшевого мишку
Под ёлку,
Специально для меня.

Я знаю, ты не был сном,
Но никто не поверит
Во всё, что я видела,
Когда должна была считать овец.

Я знаю, ты настоящий, Святой Николай,
Я видела твои голубые глаза.
Ты думал, я сплю,
Но я наблюдала за тобой.

Я знаю, ты настоящий, Святой Николай,
Я слышала твой весёлый смех.
Пока падал снег,
Я наблюдала за тобой.

Я слышала твои проворные шаги,
Тихие, как биение моего сердца,
Рядом с моей кроватью,
Когда ты гладил меня по голове.

Я знаю, ты не был сном,
Но никто не поверит
Во всё, что я видела,
Когда должна была считать овец.

Я знаю, ты настоящий, Святой Николай,
Я не сомкнула глаз всю ночь.
Ты думал, я сплю,
Но я наблюдала за тобой.